DE CUELLO BLANCO

athina

Los cuellos blancos son el complemento ideal a los estilismos más oscuros ya que le aportan la tan necesaria luz al rostro de los peques en estos días tan grises.

Esta temporada podemos verlos como apuesta en varias firmas españolas, ya que resultan ideales en los días más especiales (abrigos con cuello de pelo, looks en blanco y negro), así como en estilismos más casual para utilizar a diario, como por ejemplo en vestidos grises y topos.

Sin más preámbulos, os dejo con mi selección de hoy. Feliz fin de semana largo!

The white collars are ideal to complement the looks darker because it will bring light to the face on gray days.

This season we see in many of our Spanish firms, as they are ideal for special days (in coats with fur collar, looks in black and white) as well as more casual outfits for daily use.

Without further ado, I leave you with my today selection. Happy long weekend!

HIPPIE CHIC

Hoy un outfit que nos encanta, por su estilo hippie chic y su comodidad. Un look ideal para las niñas más trendy. 

Today an outfit that we love, because it´s hippie chic style and comfort. A perfect look for trendy girls.

ESTILISMOS CON PLUMÍFERO PARA NIÑO

Hoy es el turno de los niños, por lo que os muestro unas imágenes que os pueden inspirar diferentes looks con plumíferos: color block, clásico, sport y navy.

Aunque los precios de estos plumíferos son prohibitivos (ninguno baja de los 400 euros) podemos sacar muchas ideas para los estilismos de nuestros peques.

Feliz martes!

Although the prices of these hacks are prohibitive (none low of 400 euros) we can get many ideas for our kids outfits.

Happy Tuesday!

SWEET BAT

El sábado el ANPA del cole de Carmen hizo una fiesta para celebrar el Samaín. Nos cogió a todos de sorpresa, ya que nunca la habían hecho tan pronto, pero aún así ha sido un éxito rotundo, hasta hicieron un túnel del terror!

Tal y como os adelantaba en el post de ayer, Carmen estrenó su disfraz de murciélago, como siempre acabado una hora antes de la fiesta, pero bueno, estoy acostumbrada a trabajar con presión y a última hora.

Espero vuestras opiniones ;)

¿Se van a disfrazar vuestros hij@s este Samaín o Halloween?

As I advanced in yesterday's post, Carmen was dressed for the first time his bat costume, as always finish an hour before the party, but hey, I'm used to working under pressure and late.

I wait your opinions;)

Are you going to dress your children this Halloween?

ÚLTIMO DÍA SORTEO ACHICA

Segundo mini post del día para informaros que hoy a las 11 de la noche se termina el plazo para que podáis participar en el sorteo de dos vales de compra de 30 euros en Achica. Sin requisitos, sólo tenéis que cubrir este formulario con vuestros datos.

Mucha suerte!

De muerte es la selección de maletas que tienen hoy de Inés de la Frensage hasta con un 73% de descuento,... no pueden ser más chic!

Hazte fan de nuestro Facebook para estar al día en moda y decoración infantil aquí

DISFRAZ DE MURCIÉLAGO CASERO

Hace un par de semanas descubrimos que algunas noches venía a dormir a nuestro porche un murciélago y desde esa salimos todas las noches con la ilusión de que Carmen lo viese, pero todavía no ha tenido la oportunidad de conocer a nuestro nuevo huésped.

Cuando le pregunté de que se quería disfrazar en Samaín, sin pensárselo dos veces  me dijo de murciélago. La verdad es que a mi también me gustó mucho la idea, así que me puse manos a la obra, indagué un par de horitas buscando inspiración y me encontré con este tutorial de lo más práctico.

Mañana os enseñaré el resultado, un disfraz de murciélago adaptado al estilo "trendy children"

Today a bat costume DIY. Tomorrow I will show you the Carmen´s bat costume.

DECORACIÓN CIRCO VINTAGE

Hoy una habitación con una temática vintage colorida en su justa medida y con complementos que la hacen muy especial. Si bien es cierto que la tendencia en nuestro pais son los muebles lacados en tonos claros, me he decidido a publicar esta habitación por la cantidad de detalles originales que nos pueden inspirar a la hora de decorar la habitación de los más peques. 

Feliz fin de semana!

Today a room with a colorful vintage theme in perspective and accessories that make it very special. While it is true that the trend in our country are the light-colored lacquered furniture, I have decided to publish this room for the amount of original that can inspire us to decorate the room for the little ones.

Happy week end!

GRIS, ROSA Y MASCOTA

1.- 4.-, Ro Ro via childrensalon, 2.- zippy, 3.- unisa

El gris con el rosa es una combinación ideal para las más peques, y si le unimos su mascota preferida, conseguimos un estilismo de lo más dulce ¿No te parece?.

Feliz jueves!

Grey and pink is an ideal combo for the little ones, and if we add your favorite pet, we get a most sweet styling. Do not you think?.

Happy Thursday!

EN OTOÑO, LOOKS A BASE DE SUPERPOSICIONES

Vestirse y acertar en otoño es una tarea complicada, ya que por la mañana hace frío y a las horas centrales del días se pueden pasar de los 20 grados.

¿Cómo acertar? Construyendo looks a base de superposiciones, comenzando con prendas ligeras e irle añadiendo prendas, para poder abrigarse o refrescarse según la temperatura del momento. Por eso se le llaman looks "cebolla".

Feliz miércoles!

Dressing and hit in autumn is a difficult task because it's cold in the morning and at midday can exceed 20 degrees.

How do you hit? Building looks with light clothing and add other garments, in order to keep warm or cool according to the current temperature. That's why they call it looks "onion"

Happy Wednesday!

LOOK CÓMODO PARA IR A UN CUMPLE

Cuando voy a buscar a Carmen a los cumple en las casa de bolas parece que viene de la guerra: despeinada, calcetines negros, descamisada... y de la última vez que le puse un vestido llegó sin un botón y sin un pompón del calcetín.

Llegado este punto, este sábado le he puesto un look de lo más cómodo, con el que poder disfrutar, pero sin ir en chándal.

¿Como vestís a vuestros hijos para los cumples?

When Carmen goes to a birthday party seems to come from the war: disheveled, black socks, shirtless ... and the last time she came without a button and a pompom sock.

At this point, this Saturday she has dressed a very comfortable look, with which to enjoy, but without going in tracksuits.

How do you dress your children for birthdays?

UN INVIERNO MUY DULCE CON OH! SOLEIL

Tal y como os adelantaba en febrero de este año aquí, Oh! Soleil iba a dar mucho que hablar esta temporada de otoño invierno 2013 2014.

Sus claves del éxito son los vestidos de líneas sencillas con detalles de encaje y terciopelo que aportan originalidad a los diseños sin ser recargados, así como su amplia gama de complementos para hacer las prendas mucho más versátiles con chalecos de crochet, gorros, capotas y cuellos de punto en las tonalidades de la temporada. Tampoco se olvidan de los cuellos de piel sintética que no pueden faltar en los armarios de las peques más trendy.

Os dejo con mis preferidos de Oh Soleil!

Oh! Soleil is giving a lot of talk this fall winter 2013 2014.

Dresses with simple lines but with volume and straight sleeves with lace and velvet details bring originality to the designs without recharge. Its wide range of accessories make much more versatile garments with crochet vests, hats, knit tops and necks. They don´t forget the faux fur collars that are a must in the wardrobes of the most trendy girls.

I leave you with my favorite selecction from Oh! Soleil

FIESTA DE CUMPLEAÑOS SUPERHÉROES "A LA ESPAÑOLA"

Tarta de nata y chocolate decorada con toppers.

Hace justo dos semanas que celebramos el quinto cumpleaños de Carmen con una fiesta de superhéroes "a la española". Digo esto porque en su fiesta no faltaron bocatas, patatas y aceitunas... eso sí, todo colocado de manera muy "trendy children".

Los superhéores de la zona tenían preparadas unas capas de fieltro con sus iniciales personalizadas y unos antifaces encima de sus respectivos platos.

Realmente las caras de sorpresa que ponían al ver sus disfraces no tenían precio!!!. Es muy gratificante ver la cara de felicidad absoluta de los niños, de como se metían en el papel de superhéroes, de cómo disfrutaban y participaban de las actividades todos juntos.... Mi marido y yo con diez niños de cinco años!!

Sin más os dejo con algunas fotos de ese día tan especial.

Feliz domingo!

Today the Carmen´s spanish superhero birthday party with chips, sandwichs and olives but all placed with "trendy children" style.

Happy sunday! 

NITA OTOÑO INVIERNO 2013 2014

Ya entrado el otoño, nos ha llegado el pedido de Nita, con los must de esta temporada: el terciopelo en colores empolvados, el cuero con tachas, el crochet (tanto para prendas como para complementos) y luego las pinzas básicas pero con un toque en verde botella y marino para todos los días.

Además le he pedido una pinza de tul coral que también sirve de broche para utilizar en días especiales con vestidos oscuros para darle un toque de luz al outfit.

Como novedad esta temporada han sacado colección para adolescentes, con coleteros de tachas y pulseras chulísimas (creo que sigo siendo una adolescente ;)

Sin más os dejo con los detalles de lo que hemos encargado ¿Qué os ha parecido?

SORTEO ACHICA

Hoy en vez de publicar un post de decoración, he conseguido que Achica.es le ceda a este blog dos vales de 30 euros para sortear entre los seguidores de Trendy Children.

¿No conocéis achica? ACHICA es una tienda online especializada en ventas exclusivas para un hogar con estilo donde sus socios podrán darse un capricho gracias a las buenísimas ofertas para el hogar y el día a día que nos muestran en sus promociones diarias. 

Yo estoy totalmente enganchada a su página, ya que de ella saco un montón de ideas para la decoración de nuestra casa y luego puedo conseguir mis objetos de deseo con un sólo click a precios rebajados.

¿Reglas del sorteo? NINGUNA, sólo debes cubrir este formulario, en el que así nos ahorraremos disgustos de que nos cojan el mail.

¿Plazo? Hasta el domingo 27/10/2013 a las 23:00. El sorteo se realizara con Sortea2.

Aprovechando este formulario me encantaría conocer tu opinión sobre Trendy Children y que me contaras qué te gustaría ver en él.

Hazte fan de nuestro Facebook para estar al día en moda y decoración infantil aquí 

EL AZUL FRANCIA DE CANITOS MODA INFANTIL

Esta temporada se me ha dado por el azul Francia, un azul que evoca al mar, a las tardes de verano... en fín, que hasta que llegue el frío, Carmen utilizará este color muy a menudo.

Canitos es una de las firmas que apuestan por este favorecedor color, así que no pude resistirme a hacerme con uno de sus vestidos con lazada que lo pondrá muchísimo, ya que encaja tanto en looks clásicos como también en estilismos más casual, dependiendo como lo combinemos.

Sin más, os dejo con mi selección de favoritos de Canitos, no os la perdáis!

This season I have been given by the French blue, a blue that evokes the sea, summer evenings ... therefore, until cold, Carmen will use this color very often.

Canitos commitment to this color, so I could not resist me to buy one of her cute dresses.

Without further ado, I leave you with my favorite selection from Canitos, don´t miss it!

LA MÁS DULCE

Hoy un look de diario con su camiseta más dulce.

Feliz miércoles!

Today a casual look with his  sweetest T-shirt.

Happy Wednesday!

TRENCA CLÁSICA COMBINADA CON PRENDAS MUY ACTUALES

Último post de mi colaboración con Zippy para mostraros una prenda totalmente atemporal y unisex: la trenca.

Una prenda clásica que creo que la hemos tenido tod@s en algún momento de nuestra infancia, pero combinada con prendas de lo más actual: Botas tipo UGG, sudadera, vaqueros con glitter y con un vestido de tejido polar de lo más calentito... y no se os olvide añadirle un gorro de lana con pompón de pelo natural, ya que le dará el toque chic a cualquier outfit.

A continuación os detallaré las prendas con sus respectivos precios, para que veáis que se pueden llevar a los peques ideales en nuestro día a día sin gastarse un dineral.

¿Estáis preparad@s para el frío?

¿Dónde hay una tienda Zippy? aquí podréis ver la que os quede más cerca. 

Last post from my collaboration with Zippy to show you a garment completely timeless and unisex: Trench.

A classic piece that I think we have had everyone at some point in our childhood, but combined with the most current clothes: boots, sweatshirt, jeans with glitter and a fleece dress the most warm .. . and don´t forget to add a knit hat with faux fur pompom... super chic! 

Are you ready for cold?

Below we will detail the items with their prices. Where is there a store Zippy? here you can see it. 

YA SE PREPARA SU MALETA

Ésta imagen es de hace unos días, cuando Carmen decidió que iba a prepararse ella solita su maleta para pasar unos días en casa de los abuelos.

Este trolley de tuc tuc llegó como regalo de cumple en el momento más oportuno. Nada más verlo le arrimó la cara... siente predilección por las cosas suaves, y es que este koala es de lo más jugosito.

¿A vuestros hijos le gusta prepararse su maleta? ¿Cómo dejan luego la ropa? 

Ese ya es otro tema ;)

A continuación os dejo con más imágenes de esta preciosa colección que nos tiene enamoradas!

A few days ago, Carmen decided that she was going to prepare her suitcase alone for stay during four days at her grandparent´s home. This trolley from tuc tuc was a birthday gift and it came at the right time.

Then I leave you with more images of this beautiful collection!

SUPERHÉROES

Después de cinco días de desconexión, y habiendo llegado a casa hace apenas dos horas, ya estoy delante del ordenador... Cuántas imágenes tengo en la cámara de esta última semana. Eso sí, las que más feliz me hacen son las del cumple de Carmen que se lo celebramos el domingo pasado. Sólo con verlas se nos dibuja una tremenda sonrisa en nuestra cara, ya que los niños se lo pasaron fenomenal, tanto que uno al embarcar en el coche le preguntó a su madre cuántos días faltaban para el próximo cumple de Carmen. Todo esfuerzo ha merecido la pena!

El domingo que viene os prometo un post con todos los detalles su fiesta, donde ya sólo con una capa y un antifaz se sentían los superhéroes más valientes y con más poderes del universo.

Hazte fan de nuestro Facebook para estar al día en moda y decoración infantil aquí

SHORTS & BOOTS

Un look ideal para estos días de otoño donde no hace frío pero no paran de caer chaparrones. Estas fotos son de hace una semana donde no paraba de llover y ventar. Aprovechemos la tregua que nos da el veranillo de San Martín!

Me voy unos días de vacaciones.... Quieres saber a donde? pues lo verás en nuestro instragram. Busca @trendychildren

An ideal look for these autumn days where not cold but not stop falling rain. These photos are from a week ago where it did not stop raining and invent. Take advantage of the truce that gives the Indian summer!

I'm a few days off .... Want to know where? as you'll see in our Instragram. Find @ trendychildren.

RAYAS MARINERAS PARA OTOÑO

Rayas marineras para otoño... ¿Por qué no? Combinado con teja, verde botella y amarillo pasan con muy buena nota a esta estación.

Feliz martes!

Sailor stripes for fall ... Why not? Combined with tile, bottle green and yellow pass on a high note at this season.

Happy Tuesday!

NAVY & PINK

¿Por qué le gustará tanto la lluvia a los peques? Carmen, si pudiese, se pasaría toda la tarde a la intemperie debajo de su paraguas!!

Do your kids like to play in the rain? Carmen, if she could, would spend all afternoon in the open under her umbrella!

CUMPLEAÑOS DE PECES EN EL MAR

Hoy Carmen cumple cinco años, una mano llena!!! Por la tarde le haremos su fiesta de cumpleaños de superhéores... Ya os contaré los detalles en un post, pero de momento podréis ir viendo lo que acontece en nuestro instagram.

La temática del post de hoy es muy fresca, ideal para un niño pequeño (de hasta cinco años) y muy fácil de conseguir combinando azul, verde y naranja con estampados como el chevron.

Que tengáis un feliz domingo!

Today Carmen turns five, a hand full! In the afternoon we will celebrate his superhero birthday party ... I'll tell you the details in a post, but for now you can go see what is happening in our instagram.

The theme of today's post is very fresh, perfect for a small child (up to five years) and very easy to get combining blue, green and orange as the chevron patterned.

Happy Sunday!!

Y SEGUIMOS...

via 

Ya he comprado varias cosas para la redecoración del cuarto de juegos de Carmen. Ahora también será su habitación para trabajar, eso sí divirtiéndose muchísimo. Lo que no faltará será una pared de pizarra (al final creo que no se la pondré magnética ya que no encuentro la pintura todo en uno), unos estantes para exponer sus libros y una alfombra gris de estrellas que me enamoró nada más verla (La podéis ver en nuestro facebook).... Si al final no me va a llegar el espacio!!

Feliz fin de semana!

I've bought several things for the redecoration of Carmen playroom. Now her  room will also fun work. .No miss a blackboard wall, shelves to display their books and a gray carpet stars I fell in love on sight (You can see it on our facebook) .... Finally I will not have enough space!

Happy weekend!

SENCILLOS Y DIFERENTES

Acabo de descubrirla, pero me encanta el sencillo estilo de anaïs&i. Tal y como Jane y Hermine dicen, son prendas sencillas, con diseño probado y aprobado por sus hijos.

¿Qué es lo que más me llama la atención de su colección? Su puesta en escena, ya que le añaden a vestidos básicos complementos de lana "handmade" de colores ácidos y botas de colores metalizados. Ahh! y no se olvidan de los niños!

Sin más os dejo con la selección de hoy. Feliz jueves!!

I just discover it, but I love the simple style anaïs & i. As Jane and Hermine say, are simple garments, designed tested and approved by their children.

What do I like of his collection? His staging, they add wool "handmade" accesoires on basic dresses with and metallic colors boots. Ahh! and they don´t forget the kids!

Without further ado, I leave you with today's selection. Happy Thursday!!

VERDE BOTELLA

Hoy un estilismo muy informal para estrenar los preciosos zapatos verde botella de Clarys... Este domingo han causado sensación, ya que fueron los protagonistas absolutos del look. Los veréis muchas veces por aquí, ya que se nos ocurren decenas de combinaciones con ellos.

Feliz miércoles!

Today very casual styling to wear new precious green bottle shoes from Clarys ... This Sunday they have caused a sensation, as were the absolute protagonists look.

Happy Wednesday!

LOOKS CON BOTAS DE AGUA & CHUBASQUERO

¿Prendas imprescindibles para otoño? Sin lugar a dudas chubasquero y botas de agua, o por lo menos aquí en Galicia.

Zippy esta temporada nos propone llenar de color el armario de los niños: amarillo, rojo, fucsia, verde y azul son los encargados de alegrar sus looks  en los días más grises.

Cuando he visto este chubasquero amarillo fue amor a primera vista, tiene un corte muy estiloso, lo que hace que siente genial y vaya tanto con vestidos como con pantalones, por eso mi propuesta de hoy son estas dos combinaciones.

A continuación os detallaré las prendas con sus respectivos precios, para que veáis que se pueden llevar a los peques ideales en nuestro día a día sin gastarse un dineral.

¿Qué look te gusta más?

¿Dónde hay una tienda Zippy? aquí podréis ver la que os quede más cerca. 

Third post for present the trends for this autumn winter season 2013-2014.

Essential garments for fall? Undoubtedly raincoat and rubber boots. Zippy offers us lots of color this autumn: yellow, red, fuchsia, green and blue.

Today we will see how to combine this lovely yellow raincoat with dressed and pants.

Below we will detail the items with their prices. Where is there a store Zippy? here you can see it.