Blogging tips

domingo, 30 de septiembre de 2012

CUMPLEAÑOS CHIC EN HALLOWEEN



Ahora que se acerca la noche más terrorífica del año ¿por qué no utilizar la temática de Halloween para el cumple de una niña? Eso sí, nada de colores naranjas y negros ... necesitamos algo más sofisticado y con mucho, mucho brillo, para que esté a la altura de una mini Monster High. Feliz Domingo!

Trendy Children, Actualizado en: 0:52

sábado, 29 de septiembre de 2012

RESUMEN SEMANAL INSTAGRAM

Ya llegó el otoño!

Por fin ya es fin de semana!. Después de una semana intensa, de jornadas de 13 horas fuera de casa y comer en 10 minutos, nos llega un merecido descanso en forma de fin de semana. Os dejo con un resumen en imágenes de estos últimos siete días. Si quieres seguirnos en esta aventura busca en la aplicación @trendychildren o pincha aquí

You can know a little better in our day to day. Find @ trendychildren or click here.

Vous pouvez connaître un peu mieux dans notre quotidien. Trouvez @trendychildren ou cliquez ici.

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

viernes, 28 de septiembre de 2012

EN LAS NUBES

Imagen
Hoy me estreno haciendo composiciones de decoración... y me quedo en las nubes. Feliz fin de semana!

Today I presents my first decoration composition ... and I stay on the clouds. Happy weekend!

Aujourd'hui je vous présente ma première composition décoration ... et je suis dans les nuages​​. Week-end heureux!

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

jueves, 27 de septiembre de 2012

ENTRANDO EL OTOÑO


Debido a nuestra meteorología, en Galicia somos expertos en vestir de entretiempo. Mezclamos prendas de verano con otras más abrigaditas o con los socorridos vaqueros hasta que llegue el frío del invierno.

Today a new outfit of Carmen taking advantage until the winter cold.


Aujourd'hui une nouvelle tenue de Carmen. Nous devons profiter jusqu´à l'hiver froid à venir.


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

miércoles, 26 de septiembre de 2012

BONTON OTOÑO - INVIERNO 2012-2013



Gracias a los pigmentos y tejidos naturales de Bonton se consiguen paletas de colores únicos, donde predominan los beiges, marrones y tonos empolvados. Siempre me ha gustado esta firma porque consigue con prendas aparentemente sencillas llamar la atención gracias a su savoir faire. Un estilo chic francés que nos encandila a más de uno. Hoy os dejo con algunas de sus imágenes de su lookbook para bebés.

Bonton achieved unique colors by combination fabrics and natural pigments. The colors, predominantly beiges, browns and dusty tones. A French chic style we love with her savoir faire. Today I show you some pictures of your baby lookbook.

Bonton obtient des couleurs uniques par la combinaison des tissus et des pigments naturels, principalement beiges, bruns et des tons poussiéreux. Un style chic français que nous aimons avec son savoir-faire. Aujourd'hui, je vous montre certaines de photos de son bébé lookbook.
Trendy Children, Actualizado en: 0:30

martes, 25 de septiembre de 2012

OSO PANDA



Como ya os había dicho hace unas semanas los animales se adueñan  de la moda infantil, y Mini Rodini consigue darle una vuelta de tuerca a esta tendencia y llenando de osos panda su colección para este otoño. Os dejo con mi selección de hoy. Feliz martes!

The animal print is trend in kids fashion.Panda bears invade Mini Rodini collection this fall. Happy Tuesday!

L'imprimé animal est tendance dans la mode enfants. Les pandas envahissent Mini Rodini collection de cet automne. Heureux mardi!

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

lunes, 24 de septiembre de 2012

KANGURÍN, EL REY DE LAS PASCUALAS


Este año no se nos pueden escapar unas pascualas para nuestros peques. Como introducción al post de hoy he realizado un pequeño montaje donde aparecen cuatro outfits de Carmen con sus pascualas azul marino, con el objetivo de mostraros que este tipo de calzado se adapta a multitud de estilos. 

Ya que estas pascualas, a las que le hemos sacado tanto partido, son de Kangurín, me he puesto en contacto con la casa para conocerlos un poquito más. Me he quedado alucinada con el amplio catálogo de calzado que tienen para esta temporada, y todo de la mayor calidad y "made in Spain".

Como me sería imposible mostraros toda su colección en un único post, os dejo con mi calzado preferido para este otoño, una selección de pascualas de diferentes estilos, pero con un denominador común: la calidad española.

These Kangurin boots are perfect for different outfits, as you can see the collage that I show you. Then I leave you with a selection of my beloved boots. Happy Monday!

Ces bottes che Kangurin sont parfaites pour des tenues avec estiles différentes, comme vous pouvez le voir  dans le collage que je vous montre. Puis-je vous laisser avec une sélection de mes bottes bien-aimés. Happy Monday!

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

domingo, 23 de septiembre de 2012

BUSCANDO INSPIRACIÓN PARA UNA FIESTA DE BICHOS

Idea para tarta de bichos


Tan sólo quedan un par de semanas para el cumple de Carmen, por lo que este fin de semana sí o sí, tenemos que empezar a planificar su fiesta. 
Ayer, después de hacerle varias propuestas, decidió que quería que en su cumple hubiese bichos... pues manos a la obra!
Trendy Children, Actualizado en: 0:30

sábado, 22 de septiembre de 2012

INSTAGRAM, OTRA SEMANA MÁS!

La primera vez que nos montamos juntas en una atracción


Que sí, que esto del instagram crea adicción... La verdad es que nos lo pasamos genial haciendo y subiendo las fotos de nuestro día a día.... Si quieres seguirnos en esta aventura busca en la aplicación @trendychildren o pincha aquí

You can know a little better in our day to day. Find @ trendychildren or click here.

Vous pouvez connaître un peu mieux dans notre quotidien. Trouvez @trendychildren ou cliquez ici.

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

viernes, 21 de septiembre de 2012

CAMAS DE FORJA



Hoy vamos a ver una serie de habitaciones muy sabby chic, con un estilo vintage de los que creo que tanto os gustan, donde aparecen unas camas que nos recuerdan a las de las casas de nuestras abuelas, con colchas de flores, cuadritos vichy, algodones 100%, para contrarrestar el frío hierro de la forja.... ¿Qué os parece este estilo? Feliz viernes!

Wrought iron beds are the protagonists of today's post. They remind us our grandmothers house dressed in gingham, flowers and 100% cotton. Happy Friday!

Les lits en fer forgé sont les protagonistes de post d'aujourd'hui. Ils nous rappellent chez nos grands-mères habillées en vichy, fleurs et coton 100%. Happy Friday!



Trendy Children, Actualizado en: 0:30

jueves, 20 de septiembre de 2012

SUPERTRASH PARA LAS MÁS MAYORCITAS

Me encantan los botines de goma... niñas con estilo para los días de lluvia


Hoy le toca el turno a las más mayorcitas de la mano de Supertrash. Esta firma holandesa tiene un puntito cañero, por eso os dejo con una selección muy inspiradora, ya que no nos podemos dormir en los laureles en cuanto a tendencias para adolescentes se refiere. Feliz jueves!

Today we talk about fashion for teens. I leave you with some Supertrash´s inspiring images. Happy Thursday!

Aujourd'hui, nous parlons de la mode pour les adolescents. Je vous laisse avec quelques images inspirantes chez Supertrash. Bonne jeudi!


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

miércoles, 19 de septiembre de 2012

SIEMPRE UNOS ZAPATOS ROJOS



Desde que Carmen utiliza zapatos no le han faltado un par cada temporada de color rojo y este otoño, no iba a ser menos. Estos son un modelo muy especial que combina charol con ante y brillantes... ¿adivináis de que firma son?

Carmen always had red shoes and, this fall, there would be less. These are a very special model that combines patent leather, suede and bright ... Can you guess the brand?

Carmen a toujours eu chaussures rouges. Ces chaussures se combinent en cuir verni, daim et lumineux ... Pouvez-vous deviner son chez?


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

martes, 18 de septiembre de 2012

CUADROS ESCOCESES, MÁS DE MODA QUE NUNCA

Pasarela/catwalk Elisa Menuts
Este temporada el cuadro escocés o tartán está más de moda que nunca. Lo veremos en vestidos, pantalones, capas, camisas, mochilas... en fin, en todo lo que se nos pueda ocurrir. En mi selección de hoy veremos como se puede ir introduciendo esta tendencia pero en pequeñas dosis, dentro de los armarios de nuestros peques. Feliz martes!

This season the tartan is more fashionable than ever. We will see in dresses, pants, coats, shirts, bags ... In my today selection we will see how you can gradually introduce this trend, in small doses, in our kid´s closets. Happy Tuesday!

Cette saison le tartan est plus en vogue que jamais. Nous lui verrons en robes, pantalons, manteaux, chemises, sacs à dos ... À ma sélection d'aujourd'hui, nous allons voir comment vous pouvez introduire progressivement cette tendance, à petites doses, dans les armoires de nos enfants. Heureux mardi!
Trendy Children, Actualizado en: 0:30

lunes, 17 de septiembre de 2012

PALE CLOUD BARROQUISMO VERSUS SENCILLEZ


Hoy os traigo imágenes de la brillante colección de Pale Cloud, brillante por la utilización de pedrería, de seda, de piel... algo a lo que, a priori, no estamos acostumbrados a ver en la moda infantil. 
Esta firma se caracteriza por diseños elegantes en colores "palo" y con calidades y tejidos exquisitos, tanto en su línea más especial como en los diseños para su día a día, algo que podréis comprobar en mi selección de hoy. Feliz semana!

Today I bring you some images of the brilliant collection of Pale Cloud, using bright jewels, silk, leather ... 
Pale Cloud is characterized by elegant designs in colors "pale" and with quality and exquisite fabrics, both in line and in most special designs for their day to day, which you can see in my selection today. Happy week!


Aujourd'hui je vous apporte quelques images de la brillante collection de Pale Cloud, avec des bijoux brillants, la soie, le cuir ... 
Chez Pale Cloud se caractérise par un design élégant aux couleurs «pâle» et avec des tissus de qualité et exquis, à la fois dans les modèles spéciaux en tant que les modèles pour leur vie quotidienne, que vous pouvez voir dans mon choix d´aujourd'hui. Bonne semaine!


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

domingo, 16 de septiembre de 2012

IDEAS FÁCILES DE DECORACIÓN PARA FIESTAS


Hoy no hablaremos de una temática en concreto para fiestas, sino que veremos sencillos elementos decorativos con los que dar el definitivo golpe de efecto. Espero que os sirvan de inspiración. Feliz domingo!


Trendy Children, Actualizado en: 1:36

sábado, 15 de septiembre de 2012

INSTAGRAM, RESUMEN DE LA SEMANA



Haciendo este post me doy cuenta de lo rápido que pasa la semana: vacaciones, vuelta al cole, alguna compra... y mucha playa!...Hoy un resumen de las imágenes de esta semana, donde podéis ver detalles de nuestro día a día. Si queréis seguirnos en esta aventura buscad en la aplicación @trendychildren o pincha aquí

You can know a little better in our day to day. Find @ trendychildren or click here.

Vous pouvez connaître un peu mieux dans notre quotidien. Trouvez @trendychildren ou cliquez ici.

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

viernes, 14 de septiembre de 2012

TODO AL ROJO


No hay nada como el color rojo para llenar de vitalidad una estancia, por eso hoy os traigo una selección de habitaciones infantiles donde este llamativo color es el protagonista. ¿Os gusta el rojo para dormitorios? ¿Preferís los colores más suaves para que inviten al descanso? Feliz fin de semana!

The red color adds vitality and joy, so today I bring you a selection of children's rooms where this striking color is the protagonist. Do you like the red bedroom? Do you prefer the softer colors to invite the relaxing break? Happy weekend!


La couleur rouge apporte de la vitalité et de la joie, donc aujourd'hui je vous montre une sélection de chambres d'enfants où cette couleur frappante est le protagoniste. Aimez-vous les chambre avec de rouge? Vous préférez les couleurs douces pour inviter le reste? Week-end heureux!

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

jueves, 13 de septiembre de 2012

LUNCHBOX PARA LA MERIENDA

 studiotoutpetit.blogspot.be

Empieza el cole y con ello las merienda para llevar. Es muy importante plantearnos la alimentación de nuestros hijos fuera de casa: fruta, yogurt, queso, bocatas... hoy os dejo con una selección de lunchbox de lo más práctico para conservar todos los alimentos en buen estado.

Today a lunchbox selection. 

Aujourd'hui, une sélection de boîte à lunch.

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

miércoles, 12 de septiembre de 2012

MOUSTACHE, UNA TENDENCIA DIVERTIDA



Ya hace unos meses que estamos viendo a bloggers y famosas con bigotes en sus camisetas, relojes y complementos... y ahora ha llegado esta divertida tendencia a la moda infantil. ¿Qué os parece?

We are seeing a few months ago, bloggers and famous with mustaches on their shirts, watches and accessories ... and now comes this fun children's fashion trend. What do you think about this trend?

Déjà quelques mois, nous voyons les blogueurs et les célèbres avec des moustaches sur leurs chemises, montres et accessoires ... et maintenant vient cette drôle tendance à la mode enfantine. Que pensez-vous?

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

martes, 11 de septiembre de 2012

CASUAL LOOK



Mi bebé se hace mayor... ya  no le gustan tanto mis adorados vestidos. ¿Sus conjuntos preferidos? Sin lugar a dudas camiseta + short. Las imágenes que os muestro son de este fin de semana cuando jugábamos en el jardín a recoger hojas.
Mañana empieza el cole!

My baby gets older ... Her favorite looks? Undoubtedly shirt + short. The images I show you are from this weekend. Tomorrow begins the school!

Mon bébé grandit ... Ses looks préférés? Sans aucun doute shirt + short. Les images que je vous montre sont de ce week-end. Demain commence l'école!


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

lunes, 10 de septiembre de 2012

BEBÉS CASILDA Y JIMENA


Casilda y Jimena, con un gusto por el bebé clásico adaptado a las nuevas tendencias de la moda, está arrasando este otoño con su nueva colección para bebés.
Mezclan como nadie la lana merino con batistas, valenciés y pequeños detalles de zorro natural en patucos, capotas y chaquetas... ¿Queréis saber cuales son mis prendas preferidas de esta colección? Feliz lunes!

Casilda and Jimena, with a taste for classic baby adapted to new fashion trends, is sweeping this fall with his new collection for babies. Would you know what my favorite clothes in this collection? Happy Monday!

Casilda et Jimena, avec un goût pour bébé classique adapté aux nouvelles tendances de la mode, nous sommes surpris de cet automne avec sa nouvelle collection pour les bébés. Voici je vous montre mes vêtements préférés dans cette collection. Bon lundi!

Trendy Children, Actualizado en: 0:31

domingo, 9 de septiembre de 2012

FIESTA CUMPLEAÑOS PIRATA

Invitación cumpleaños fiesta pirata

Hoy os traigo ideas para la temática más recurrida a la hora de celebrar los cumples, ya que es ideal para todas las edades y es muy divertida tanto para niñas como para niños... FIESTA PIRATA


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

sábado, 8 de septiembre de 2012

INSTAGRAM, RESUMEN DE LA SEMANA

Escaparate de Nanos en Santiago




Me encanta hacer este post porque vuelvo a revivir lo que, cada día, voy subiendo a instagram... despertar a Carmen, juegos, trabajo, compras...Hoy un resumen de las imágenes de los últimos diez días de instagram, donde podéis ver detalles de nuestro día a día. Si queréis seguirnos en esta aventura buscad en la aplicación @trendychildren o pincha aquí

You can know a little better in our day to day. Find @ trendychildren or click here.

Vous pouvez connaître un peu mieux dans notre quotidien. Trouvez @trendychildren ou cliquez ici.

Trendy Children, Actualizado en: 1:15

viernes, 7 de septiembre de 2012

LA HABITACIÓN DE PAAVO



Cada vez me gusta más el estilo nórdico, sobre todo para niños... Es un estilo muy luminoso y limpio, que carece de lo superfluo, basado en muebles de madera clara y con leves toques de color intenso, con lo que se consigue aportar el toque justo de vitalidad que necesita una habitación infantil. ¿Qué os parece?

Whenever I like the Nordic style. This style is very bright, with light furnishings and rich color accents in accessories.

Chaque fois que j'aime bien le style nordique. Ce style est très lumineux, avec des meubles légers et des accents de couleurs riches sur les accessoires.


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

jueves, 6 de septiembre de 2012

LAS CARTUCHERAS MÁS ORIGINALES

cool pencil case

En el post de hoy, todo parecido con la realidad es pura coincidencia. Este selección de cartucheras va dedicada solamente a los niños... podremos ver a tiburones, pan de pita, ...como os digo en el título, las cartucheras más originales. ¿Cual os gusta más?

Today a pencil case selection only for the boys.

Aujourd'hui, une sélection étui à crayons seulemet pour les garçons.

Trendy Children, Actualizado en: 0:30

miércoles, 5 de septiembre de 2012

MANDILONES /BABIES /BATAS PARA EL COLEGIO DIFERENTES

DPAM

¿Alguna vez os parasteis a pensar cuantas horas se pasan nuestros hijos con los mandilones puestos? La verdad es que nos esmeramos en vestirlos todos monos y, al final, se pasan toda la jornada con el baby.
Para que sigan siendo de lo más trendy os traigo unas propuestas por si os apetece, y podéis, darle un aire más actual a su ropa de "trabajo".

Today, a selection of aprons with lots of style.

Aujourd'hui, une sélection de tabliers d´´ecoles avec beaucoup de style.


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

martes, 4 de septiembre de 2012

RED AND SILVER


Si una cosa tengo clara, es que el rojo es el color de mi hija... 

The red color will feel great to my daughter...

La couleur rouge est favorable à ma fille...


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

lunes, 3 de septiembre de 2012

LAS GAFAS INFANTILES MÁS CHIC

IKKS

Debe de ser por porque soy miope que siempre me fijo mucho en las personas que llevan gafas, sobre todo en los niños. Éstas deben de ser cómodas y resistentes ... pero también pueden ser chic y estar bien de precio. Ahí va mi propuesta de hoy, para que los peques no se pierdan detalle en clase y vean a la perfección la pizarra.

I'm nearsighted, so I look much on glasses. Today I show you a selection of children's glasses cheap and chic. I hope you like.

Je suis myope, donc je regarde beaucoup sur les lunettes. Aujourd'hui je vous montre une sélection de lunettes pour enfants pas cher et chic. J'espère que vous aimez.


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

domingo, 2 de septiembre de 2012

CUMPLEAÑOS EN UNA PANADERÍA


Nunca había visto un cumple tan dulce, no me digáis que no es una temática original. La fiesta se desarrolla en una panadería donde las invitadas juegan a las tiendas y se "comprar" lo que quieren tomar.

Con un estilo vintage y toques de diferentes rosas, se consigue un ambiente de lo más romántico, ideal para niñas a partir de cinco años. Espero que os guste.







Cumpleaños realizado por Party On Desings

Para no perderte ningún detalle, clicka en "Me gusta" de nuestro Facebook aquí 




Trendy Children, Actualizado en: 0:30

sábado, 1 de septiembre de 2012

LAS PINTURAS MÁS RESISTENTES



Hemos probado unas nuevas pinturas de Staedler que son la bomba. Su punta es reforzada, por lo que son ideales para los niños que pintan fuerte, su mina no se rompe con tanta facilidad, por lo que duran mucho más que otras pinturas de madera. Éste ha sido un buen fichaje para la vuelta al cole.

We tried some new paintings Staedler and they are great. His point is reinforced, so are ideal for children who paint strong, its mine does not break so easily, so they last much longer than other wood paintings. This has been a good signing for back to school.

Nous avons essayé des nouvelles peintures Staedler qui sont grands. Son point est renforcé, idéal pour les enfants qui peignent forte, sa mine ne pas rompre si facilement, ce pour ça que elles durent beaucoup de longtemps que d'autres peintures sur bois. Cela a été une bonne signature pour la rentrée scolaire.


Trendy Children, Actualizado en: 0:30

  

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...