Páginas

miércoles, 20 de junio de 2012

75 BUBBLE LONDON

Pili Pala

Gracias a Linda McLean, encargada del blog de moda infantil smudgetikka, podemos conocer de primera mano las tendencias para el próximo verano, en lo que moda infantil se refiere... pasamos a los detalles.

Thanks to Linda McLean smudgetikka blog, we can know the trends for next summer about children's clothing ... we turn to the details.

Merci à Linda McLean, responsable du blog smudgetikka, nous savons de première main les tendances de la mode pour enfants pour l'été prochain. Nous analysons les détails.



Hucklebones

Las flores y estampados de estilo retro fueron los más populares en esta edición de Bubble London. Como flores brillaron las margaritas y luego se vieron líneas gráficas, cuadros escoceses, rayas y manchas. El estampado Liberty se corona como el rey de los estampados, es un clásico que nunca puede faltar en la época estival.
Colores: de todo un poco, empolvados, metalizados, flúor y pastel (seguiremos viendo el mint).

Flowers and retro style prints were amongst the most popular themes for next summer. On the whole prints were ditsy tiny florals or strong graphic lines, plaids, ginghams, stripes and spots. Traditional Liberty prints were as popular as ever.
Colors: We will have variety, dusty, metallic, fluorine and pastel (we will continue seeing the mint).

Fleurs et stampados rétro ont été parmi les sujets les plus populaires pour l'été prochain. Petit marguerite comme des fleurs ou de fortes lignes graphiques, plaids, rayures et les taches. Le motif Liberty continuer à regarder.
Couleurs: Nous avons divers, couleurs poussiéreuses, métalliques, du fluor et du gâteau (nous verrons le mint à nouveau).


Hucklebones

I love Gorgeous

L´asticot

No added sugar

P´tit Chic

Rachel Riley

Tootsa McGinty


Para no perderte ningún detalle, sígueme en Facebook aquí

9 comentarios:

  1. Me encantan, son monísimos esos bombachos a rayas con la cazadora dorada, y el vestido de flores con el lazo de cuadritos, ese estilo retro me gusta mucho.

    ResponderEliminar
  2. Madre mía...es una preciosidad,todo...qué diseños...qué estampados!bss!

    ResponderEliminar
  3. La camiseta del lazo grande es una cucada. La quiero para mi!

    ResponderEliminar
  4. Que bonito el vestido del lazo/cuello, me encanta. Bsinos.

    ResponderEliminar
  5. Que cosas tan monas.... estaba harta de ver lo mismo por todas partes.
    besos,

    ResponderEliminar
  6. unos me gustan más que otros, pero si.. es una firma chula!!

    ResponderEliminar
  7. que cosas tan bonitas, me gusta todo!!!
    besos

    ResponderEliminar
  8. Que monada todo, es que no me puedo centrar en una cosa sola... todo¡¡¡ que bonito. Y mira que bañadores más monos, el que me han relagado... si pero... uhmmm me gustan más estos.

    ResponderEliminar
  9. A mi este toque vintage que se ha visto en varias firmas es que me encanta...

    Bss

    María

    ResponderEliminar