DISFRACES INFANTILES DE ÚLTIMA HORA

Pues ya no queda nada para los carnavales, el viernes los más peques ya tendrán actividades a las que irán disfrazados. ¿Ya tenéis todo listo? ¿Sois como yo que deja las cosas para última hora? Pues no pasa nada, ya que con un poquito de imaginación se pueden hacer unos disfraces muy chulos en muy poco tiempo. Mirad lo que se puede hacer con una sudadera:

The next weekend the carnival begin. On Friday, kids will have activities that go in disguise. Do you already have everything ready? Then nothing happens, because with a little imagination you can make some really cool costumes in no time. Look what you can do with a sweatshirt:

Le week-end prochain le carnaval commence. Avez-vous déjà tout est prêt? Êtes-vous comme moi, qui laisse les choses à la dernière minute? N´importe parce que, avec un peu d'imagination, on peut faire quelques costumes vraiment cool en un rien de temps. Regardez ce que vous pouvez faire avec un sweat-shirt:

DISFRAZ DE CAPERUCITA ROJA Y LOBO FEROZ / LITTLE RED RIDING HOOD AND BIG BAD WOLF COSTUME

 
 

 DISFRAZ DE MONSTRUO/ MONSTER COSTUME

DISFRAZ DE TIBURÓN / SHARK COSTUME

DISFRAZ DE TORTUGA / TURTLE COSTUME

Mirad estos disfraces para ir en pandilla, están genial y también son muy fáciles de hacer:

Look at these costumes group are great and are very easy to do:

Regardez ces costumes pour proupes, ils sont super et très faciles à faire:

DISFRAZ DE NAIPES / CARDS COSTUMES

Y por último, un disfraz por muy sencillo que sea, quedará genial con el maquillaje y peluquería perfectos. Os dejo con unas imágenes muy inspiradoras:

And finally, the chosen costume will look great with hair and makeup perfect. I leave you with some very inspiring images:

Et enfin, le costume choisi aura fière allure avec des cheveux et un maquillage parfait. Je vous laisse avec quelques images très inspirantes:

Y este es mi último post sobre propuestas de disfraces. El próximo domingo os enseñaré de lo que irá Carmen. No se nota casi nada que me encantan los carnavales, ¿a que no?.

And this is my last costumes proposal post. Next Sunday I will show you Carmen with her costume. I love carnivals, right?

Et ceci est mon dernier message sur les propositions de costumes. Dimanche prochain, je vais vous montrer Carmen en costume. J'aime les carnavals, pas vrai?