TOILE JOUY PARA BEBÉS

imagen

Con esta imagen tan inspiradora, os deseo feliz fin de semana!. Mañana es el cumpleaños de Carmen, espero poder subir fotos a instagram aquí. Besos!

Avec cette source d'inspiration, je vous souhaite week-end heureux!. Demain, c'est l'anniversaire de Carmen, je l'espère pour télécharger des photos à Instagram ici. Bisous!

With this image so inspiring, I wish you happy weekend!. Tomorrow is the Carmen birthday party, I hope to upload photos to Instagram here. Kisses!

  Para no perderte ningún detalle, clicka en "Me gusta" de nuestro Facebook aquí 

SOMBREROS DE FIELTRO, TENDENCIA INVIERNO 2013

Miss Grant desfile otoño invierno 2012-2013

A principios de año los desfiles internacionales ya nos adelantaban lo que iba a ser un hecho... los sombreros de fieltro son un must have para esta temporada. Desde las firmas de lujo hasta las low cost cuentan con este elegante y abrigoso material para cubrir las cabezas de nuestras peques. Os dejo con mi propuesta de hoy donde podréis ver los modelos más representativos para esta temporada. Feliz jueves!

Today felt hats are the protagonists. A very chic trend for girls with designs for all styles. Happy Thursday!

Aujourd'hui, des chapeaux de feutre sont les protagonistes. Une tendance très chic pour les filles avec des designs pour tous les styles. Bonne jeudi!

SHOEROOMSHOP.COM, MADE IN SPAIN AL MEJOR PRECIO

La semana pasada, gracias a FashionMag me enteraba de la reciente inauguración de Shoeroomshop.com, una tienda de calzado online sin intermediarios y con la garantía del precio más bajo, que reúne lo mejor del calzado "made in Spain" con una visión europea.

Claro, una vez leído esto, me fui directamente a su web y comprobé de primera mano que todo el calzado es de primera calidad. Los modelos son clásicos, cómodos, duraderos y a un precio estupendo, por lo que Carmen ya tiene un nuevo par de zapatos ideales para ir al cole.

También tienen calzado para hombre y mujer... yo ya estoy mirándome un par para mí (no va a ser todo para la peque), además los gastos de envío son gratuitos y te lo entregan en un plazo de 24 horas y, si te equivocas de número, te lo cambian sin coste alguno. 

Sin más os dejo con el detalle de los zapatos de Carmen y una selección de mis preferidos de  Shoeroomshop.com para niño y niña. Feliz miércoles!

Today I present you the new Carmen shoes. I have bought in shoeroomshop.com, a new online shop of shoes "Made in Spain". I recommend you visit because their prices are very cheap and very good quality.

Aujourd'hui je vous présente les nouvelles chaussures de Carmen. Je les ai achetés à shoeroomshop.com, une nouvelle boutique en ligne de chaussures "Made in Spain". Je vous recommande de visiter parce que leurs prix sont très pas cher et la qualité est très bonne.

IL GUFO, gris, topo y tweed

Siempre se me viene a la cabeza la riqueza en el color cuando pienso el Il gufo, por eso, cuando he visto su colección para este otoño invierno me he quedado boquiabierta. Las que me seguís de manera habitual sabéis que me encantan los tonos grises, topos y beiges, tanto para mí como para Carmen, de ahí mi sorpresa y admiración hacia esa parte de la colección. Os dejo con mi selección de hoy. ¿Que os parece?

The hallmark of Il Gufo is colorful, so I'm surprised with his collection for this winter. Do you like it?

La caractéristique de Il Gufo est haut en couleurs donc, je suis surpris par sa collection pour cet hiver. Vous aimez?

        Para no perderte ningún detalle, clicka en "Me gusta" de nuestro Facebook aquí 

PASEANDO A MI MASCOTA

Nueva adquisición

Hoy os enseño el jersey preferido de Carmen para este invierno. Ya hace un mes que lo tenemos en el armario, pero es que estas cosas tan monas, o las compras al principio, o luego no hay tallas. ¿Queréis ver como tenemos pensado combinarlo? Feliz lunes!

Today I show you Carmen favorite sweater for this winter. It leads a month in the closet and is waiting for cold weather arrives. Do you want to see how we plan to combine? Happy Monday!

Aujourd'hui je vais vous montrer le pull préféré de Carmen pour cet hiver. Il faut un mois dans le placard et est en attente cand le temps froid arrive. Voulez-vous voir comment nous prévoyons d'associer? Heurex lundi!