Páginas

sábado, 31 de agosto de 2013

TENDENCIAS MODA INFANTIL OTOÑO 2013 EN NUESTRO INSTAGRAM


Aunque siga haciendo calor, no puedo dejar de hacer eco de las imágenes que las marcas están sacando de sus colecciones para este otoño. En el instagram de trendy children podréis encontrar las prendas claves para acertar en los estilismos de nuestros peques.

Firmas como Pilar Batanero, José Varón, La Casita del Palomar, Mi pequeño Lucas, Nanos, Margarite y otras muchas, son las que podréis ver en el post de hoy.

Feliz sábado!

Brands like Batanero Pilar, José Male, La Casita del Palomar, My Little Lucas, Nanos, Margarite and many more, you can see in today's post.

Follow us on instagram?

Happy Saturday!


viernes, 30 de agosto de 2013

TARA SEAWRIGHT



Hoy os muestro unas imágenes de espacios infantiles decorados por Tara Seawright, una decoradora estadounidense que trabaja los colores como nadie. Está dentro de los 50 nombres de decoradores en New York que se deben conocer, todo un logro!
Me encanta cómo combina diferentes estampados sin resultar estancias estridentes. ¿Qué os parece su estilo?

Today I show you some pictures of children's rooms decorated by Tara Seawright from New York. I love her combinations with different patterns without being strident rooms. What do you think your style?


jueves, 29 de agosto de 2013

LA NUEVA COLECCIÓN DE LA CASITA DEL PALOMAR




Me habría gustado poder asistir a la presentación de la nueva colección de La Casita del Palomar, pero motivos laborales me lo impiden. Desde aquí quiero darles la enhorabuena a Leticia y a Paula, creadoras y diseñadoras incansables de La Casita del Palomar por su buen hacer, su estilo bohemio (como a nosotras nos gusta) y por ser "made in Spain" y desearles el mayor de los éxitos para esta nueva colección.

¿Nuestros favoritos para este otoño invierno? Sus abrigos de lana de calidad excepcional con corte muy sencillo y favorecedor, lo que los convierten en un básico para esta temporada (ideal tanto con vestidos como con jeans). Las toquillas y complementos, seña de la marca y, sin duda, el vestido de terciopelo con lazada en la espalda.

Today I present you "La Casita del Palomar" new collection.

Our favorites? Their single wool coats and flattering cut, which makes them an essential for this season (ideal with dresses or jeans). The shawls and accessories, sign of the brand and undoubtedly velvet dress with lacing in the back.

miércoles, 28 de agosto de 2013

LACE SKIRT



Esta falda la tenemos también azul marino (temporada de invierno) y es que nos encantan los looks románticos que se consiguen con ella.

We also have this skirt in navy blue (winter season) because we love the romantic outfits get with it.

martes, 27 de agosto de 2013

ANIMAL PRINT & IRIDISCENT SHORTS



Hoy un look básico de camiseta y shorts irisados de lino que lo hace un poquito más sofisticado. ¿Que os parece el conjunto?

Today, a basic look with tee and iridescent linen shorts that makes it a little more sophisticated. What do you think about this combo?


lunes, 26 de agosto de 2013

SWEET


Hoy un conjunto y unas fotos de lo más dulce. Pobre osito! va con ella a todas partes, se despide de él y lo deja en el coche para cogerlo en cuanto vuelve.

Today an outfit and some pictures very sweetest. Poor teddy! It goes with her ​​everywhere, says goodbye and leaves it in the car to get it when she returns.


domingo, 25 de agosto de 2013

CUMPLEAÑOS DE CAPERUCITA ROJA



Hoy un cumple en el bosque, ni más ni menos que acompañados de Caperucita Roja, el lobo y la abuelita.

En esta fiesta no se ha dejado nada al azar, no faltan flores, cuadritos vichy y cestitas para los invitados. Fijaos en las bolsas de chuches y en las botellas de agua, son de lo más original. 

Enhorabuena a Ms Party por esta preciosa fiesta!

Today a birthday party at the woods with Little Red Riding Hood, the wolf and the grandmother.

At this party has not left anything to chance, there is no lack flowers, vichy and little baskets for guests. Look at the sweets bags and water bottles are really cool!

Congratulations to Ms Party for this beautiful party!

viernes, 23 de agosto de 2013

ZONA DE ESCRITORIO PARA ESPACIOS REDUCIDOS



Hace ya tiempo que quiero enseñaros este DIY que he visto en homes.com. Se trata de fabricar esta pequeña zona de estudio con cierta estética vintage, ideal para espacios reducidos. Veréis que toque tan especial consiguen darle a esta habitación, en principio algo sosa.

Feliz fin de semana!

Some time ago I want to show this DIY I've seen on homes.com. It is making this small study area with some vintage look, perfect for small spaces.

Happy weekend!


jueves, 22 de agosto de 2013

TOP DE LINO


Este top me ha llevado dos meses acabarlo, y no ha sido por lo dificultoso del corte, es que siempre lo iba dejando, que si trabajo, después playa, luego blog... pero por fin ya lo ha estrenado. ¿Qué os parece?

I have made ​​this linen top. What do you think?

miércoles, 21 de agosto de 2013

PLAYA Y MÁS PLAYA


En el resumen de nuestro instagram de esta última quincena se puede apreciar que hemos aprovechado la playa al máximo... nos encanta!!

Carmen no hay día que no se ponga mi pamela, dice que es muy de chica... Cómo espabilan los niños en verano!! 

¿Nos sigues en instagram? Busca @trendychildren

Follow me on instagram, find @ trendychildren


martes, 20 de agosto de 2013

PLAYA CHIC



La semana pasada fuimos a comer fuera y luego el plan era irnos directamente a la playa. ¿Qué look elegir para no tener que cambiar de modelito? Un sencillo y estiloso vestido de algodón blanco y lacito marinero, y todo, por dos duros!

Si queréis saber cómo se hacen estas pinzas tan chulas pincha aquí.

Last week we went out to eat and then the plan was to go directly to the beach. Which look choose for not change the outfit? A simple and stylish cotton dress and white sailor bow, and all very cheap!

If you want to know how to make these cool clips click here.


lunes, 19 de agosto de 2013

TUTORIAL: CÓMO HACER UN LAZO CON PINZA

La historia de esta tremenda flor puedes verla aquí


Tal y como os decía la semana pasada, hoy veremos cómo hacer lazos con pinza en cuatro sencillos pasos. Sólo os digo una cosa: cuidado que engancha!!

Espero que os sirva de ayuda, sobre todo ahora que se acerca el cambio de temporada y necesitaremos renovar la flota de accesorios para el pelo, donde a veces es muy difícil encontrar algo muy concreto ya hecho.

 ¿Quién se anima a probar?


Tutorial clip loop. Hope that helps! 

You dare to make it?

domingo, 18 de agosto de 2013

FIESTA COSECHA DE LA MANZANA

the party dress

Más pronto que tarde llegará el otoño, y con ello el tiempo de recolectar manzanas. Así que el post de hoy va dedicado a una de nuestras frutas preferidas. 

Una temática muy natural, sabrosa y colorida. Espero que os guste.

Feliz domingo!

Sooner than later the fall will come, and with it the time to apple-picking. So today's post is dedicated to one of our favorite fruits.

A very natural theme, tasty and colorful. Hope you like it.

Happy Sunday!


sábado, 17 de agosto de 2013

FINDE PLAYERO



¿Preparados para aprovechar al máximo el fin de semana?. Nosotros cogeremos los bártulos y nos iremos a la playa. Luego, ducha rápida y a disfrutar de las fiestas que inundan las calles este fin de semana: fiesta marinera, feria de artesanía, fiesta del agua.... sobran planes para no quedarse en casa!.

El bañador elegido para hoy es este bañador de tuctuc, que a parte de tener un diseño de lo más alegre y de que se seca muy rápido, lo que más me gusta de él son sus tirantes cruzados y ajustable. Así le servirá para el año que viene!

¿Qué planes tenéis para este fin de semana?

Are you ready to make the most of the weekend?. We'll take our gear and we go to the beach. Then quick shower and enjoy the festivities that fill the streets this weekend: sea festival, craft fair, water festival .... too many no plans to stay home!.

The swimsuit chosen for today is this swimsuit from tuctuc with cheerful design and cross and adjustable braces. This will serve for the next year!

What plans do you have for this weekend?

viernes, 16 de agosto de 2013

PLANIFICAR LA ZONA DE ESTUDIO

interiormette.com


Tal y como os contaba ayer, por mal que nos pese, la vuelta al cole está muy cerca, por eso el post de hoy está dedicado a la zona de estudio, pero no sólo a su decoración sino también a referiros una serie de consejos extraídos de la web padresycolegios.com que les ayudarán a prevenir problemas de espalda y de vista, además de incrementar su rendimiento:

1.- No es necesario encargar unos muebles a medida para que se adapten a la estatura del niño, que además, es cambiante. Con una silla tipo oficina, regulable en altura, y un reposapiés podemos conseguir que adopte una postura adecuada a lo largo del crecimiento. 

2.- La silla. El niño estará sentado correctamente si apoya los pies en el suelo, o reposapiés o taburete, con las rodillas en ángulo recto con las caderas, y éstas con el tronco. Es importante apoyar la espalda firmemente contra el respaldo de la silla. Existen en el mercado cojines de refuerzo lumbar pero podrá servir cualquier cojín o una toalla enrollada para la parte inferior de la espalda. 

3.- La mesa. Estará a la altura del pecho del niño de forma que pueda apoyar los antebrazos encima de la mesa. La distancia ideal entre los ojos y el libro es de unos 30 cms., manteniéndose éste perpendicular a la visual. La utilización de un atril, o, en su defecto, una pila de libros para apoyar el libro de estudio, disminuye la fatiga y facilita el mantenimiento de la postura correcta. La mesa debe ser bastante amplia y su superficie mate, para evitar reflejos, y en colores claros, y así prevenir el cansancio ocular.

4.- Estantería. Cerca de la mesa para libros, cuadernos, apuntes y diccionarios.

5.-Temperatura y ventilación. La temperatura debe oscilar entre los 18 y los 22 grados. El estudiante no debe tener sensación de frío ni calor y el radiador nunca debe estar cerca de la mesa.

6.- Iluminación. La iluminación siempre será preferiblemente natural, pero esto no siempre es posible y en las horas de estudio se necesita luz artificial. En este caso debe estar repartida de forma homogénea. Lo aconsejable es combinar la iluminación general con la iluminación de una lámpara de mesa de 60W a la izquierda para los diestros y a la derecha para los zurdos.


7.- Factores ambientales. Nada de tele ni ordenador con conexión a Internet, ya que es una constante tentación. Es cierto que para ciertos trabajos necesitan el ordenador; lo ideal es que esté en una zona común de la casa, de no ser así, conviene que tengan clave y restricciones de acceso de modo que los padres sepan si hay conexión y cuánto tiempo han estado conectados. 

Ahora os dejo con tres estilos de escritorios totalmente diferentes. ¿Cual es tu preferido?

Buen fin de semana!


jueves, 15 de agosto de 2013

PREPARANDO LA VUELTA AL COLE 2013



Lo primero que compro a comienzos de temporada es el calzado, sobre todo el básico, ya que es lo único que no podemos aprovechar de la temporada anterior. 

Las habituales de este blog de moda infantil sabéis que tengo varias marcas de calzado de cabecera, de esas que tienen una relación calidad-precio genial, y una de ellas es Conguitos. Esta vez nos hemos decantado por estos botines con Tecnología Goflex que los hacen muy flexibles (parecen guantes), poder antitorsión y absorción de impactos... ideales para el cole. Los hay en un montón de colores tanto para niñas como para niños ... irresistibles! No te pierdas los detalles!

Feliz día!

Regular visitors to this blog know that I am a Conguitos fan. This time we opted for these booties with Goflex technology that make them very flexible (seem gloves), torsion power and shock absorption ... ideal for school. They come in lots of colors both for girls and boys ... irresistible!

Happy day!


miércoles, 14 de agosto de 2013

BAÑADOR Y FLOR



Lo reconozco, se me ha ido la mano con esta tremenda flor... de hecho es tan enorme que se le resbala del pelo... y eso que ya tenía pensado varios outfits con este complemento tan "discretito".

Después de ver las fotos de la campaña de Oh! Soleil, tenía claro que quería una flor grande para el pelo, a conjunto con el bañador. Seguiré buscando!

I admit, it's a huge flower ... in fact it is so big that hair slips ... After seeing the Oh! Soleil campaing, I knew I wanted a big flower for hair, in together with the swimsuit. Will continue to seek!



martes, 13 de agosto de 2013

BASIC GARMENTS



Hoy un look a base de prendas básicas, de las llamadas "fondo de armario", donde el lazote del pelo es el hilo conductor de todo el conjunto.

Mientras hacía este lazo aproveché para sacarle fotos a todo el proceso, por lo que pronto saldrá su tutorial en el blog. Ya veréis que fácil es hacer estas pinzas tan resultonas!

Today a look with basic garments, where the hair clip is the outfit leitmotif. 

lunes, 12 de agosto de 2013

A LOT OF FLOWERS


Éste ha sido el look elegido para hacer recados el sábado por la mañana: sencillo, chic y lleno de flores... Con un corte diferente al que estamos acostumbrados a ver para niñas y utilizando el tejido adecuado resulta de lo más dulce.

Os dejo con un montón de flores. Feliz lunes!

A simple look, chic and full of flowers ... With a different cut and using the right fabric is the sweetest.

I leave you with a lot of flowers. Happy Monday!


domingo, 11 de agosto de 2013

FIESTA DE CUMPLEAÑOS POLICÍAS Y LADRONES


Cada vez que me siento para buscar ideas chulas como inspiración para las fiestas de nuestros peques, se me hace más difícil elegir. Hay fiestas verdaderamente originales que podemos ver gracias a los profesionales que cuelgan sus trabajos en la red! Por eso es imprescindible reconocer esa labor y generosidad y poner siempre los enlaces para que así podáis conocer de primera mano quienes son los artífices de estas obras de arte.

La fiesta que os traigo hoy es de lo más fácil y original, con la que los niños se pasarán un rato de lo más divertido: Una fiesta de policías y ladrones, inspirada en los Lego.

Cosas a tener en cuenta para triunfar:
- Photoshoot con carteles de culpabilidad "inteligentes"
- Uniformes de policía, monos de prisión,  una boa de dinero increíble y complementos varios como esposas, antifaces...
- Las galletas insignia de la policía y una gran piñata llena del botín robado.


The party I bring you today is as easy and original, with which the children will spend time in the most fun: A party of cops and robbers, inspired by Lego.



viernes, 9 de agosto de 2013

PARA NIÑO, NIÑA Y GEMELOS


Hoy una propuesta de habitación de bebé para niño, niña y gemelos. ¿Cuál os gusta más?

Today a nursery proposal for boy, girl and twins. Which do you prefer?


jueves, 8 de agosto de 2013

RATITA PRESUMIDA


Preparando esta entrada me acabo de dar cuenta de que a lo largo de esta semana he publicado todos los looks muy sport (y el de hoy se lleva la palma), pero es que el verano invita a vestir de manera más desenfadada: playa, paseos por el bosque, actividades de verano... 

Para la próxima semana espero publicar algún look más "arregladito"... a ver que nos depara el finde ...

Feliz jueves!

Preparing this post I just realized that this week I posted a very casual looks, but summer is invited to more casual dress: beach, forest walks, summer activities ...

For the next week I hope to publish some look more "chic" ... to see what offers us this weekend.

Happy Thursday!


miércoles, 7 de agosto de 2013

BRETAÑA FRANCESA



Este vestido se lo compraron a Carmen en la Bretaña francesa. Este verano no se lo ha sacado de encima ya que es ideal para llevar a la playa o para un look sport con una cazadora vaquera, como el que os traigo hoy.

Feliz miércoles!

This dress has come directly from Brittany. Ideal for wearing to the beach or for a casual look with a denim jacket, as I bring you today.

Happy Wednesday!

martes, 6 de agosto de 2013

FLOWERS



Esta tela de flores me encantó nada más verla! y como resultado, este sencillo y estiloso short al que le sacaremos mucho partido este verano.

Feliz martes!

Today a simple and stylish flowers short. .. perfect for summer!

Happy Tuesday!


lunes, 5 de agosto de 2013

COMENZANDO AGOSTO

Aprendiendo a andar en bicicleta


Qué rápido se me está pasando el verano! En un par de semanas deberemos empezar a pensar y organizar la vuelta al cole, así que hay que aprovechar hasta el último minuto de cada día soleado que nos queda: playa/piscina, quedar con amigos, pasear, fiestas varias ... y todo compaginado con mi trabajo y con el blog. Viva el verano!

¿Cómo lleváis el verano? ¿Se os está pasando tan rápido como a mi?

¿Nos sigues en instagram? Busca @trendychildren

Follow me on instagram, find @ trendychildren


domingo, 4 de agosto de 2013

CUMPLEAÑOS CON LIMONADA


Hoy es mi cumpleaños, por eso os invito a tomar una limonada en el jardín!

Feliz domingo!

Today is my birthday, so I invite you take a lemonade at the garden!

Happy Sunday!

sábado, 3 de agosto de 2013

XXL



Esta imagen la colgaba ayer tanto en instagram como en el facebook de Trendy Children y no ha dejado indiferente a nadie. Y no es de extrrañar, Óscar de la Renta siempre consigue sorprendernos sin salirse del clasicismo y la elegancia que le caracteriza.

Me encantan los lazos grandes, pero tanto? Qué opináis?

Os dejo con algunas imágenes más de su colección para este otoño invierno.

Feliz sábado!

viernes, 2 de agosto de 2013

ESTACIÓN DE SERVICIO VINTAGE


Cada vez me gusta más el estilo vintage: sencillo, con bases neutras y toques de color. Eso sí, es necesario armarios para guardar todo... u otra habitación para los jueguetes.

Buen fin de semana!

Increasingly I like the vintage style: simple with neutral bases and touches of color. Yes, you need storage space for all ... or other room for Toys.

Have a great weekend!

jueves, 1 de agosto de 2013

AHORA SÍ!



Hace escasamente un par de horas que llegamos de Coruña de acompañar a mi marido a una entrega de premios del deporte. Pero antes de asistir al evento, parada obligada en una heladería artesanal y en el parque paralelo a María Pita. Cómo me gusta Coruña!

El título del post de hoy es porque "ahora sí" que luce este vestido tan mono de crochet. Carmen lo estrenó en abril, con medias y todavía blanquita (puedes verlo aquí). Ahora ya morena, con sandalias y más alta (vaya estirón que se ha pegado estos días) me encanta!!

¿No os pasa lo mismo con vuestr@s hij@s, que la ropa le luce mucho más ahora que cuando se la estrenamos en Semana Santa?


This crochet dress I love more now than in April, when Carmen was wear at the first time (here). Your opinion?