Páginas

domingo, 30 de junio de 2013

FIESTA CUMPLEAÑOS ABECEDARIO



Hoy una temática ideal para los más peques de la casa, un cumpleaños con el abecedario como protagonista: letras mayúsculas por todas partes, en la papelería, en los cereales, en las chuches... con fondo negro (simulando a las pizarras) y las letras con muchísimo color.

Feliz domingo!

Today a theme ideal for the kids in the house, a birthday with the alphabet as protagonist capital letters everywhere, with black background and letters with a lot of color.

Happy Sunday!


sábado, 29 de junio de 2013

CHARM IT!



Hace unos días recibíamos la nueva pulsera de Comansi, Charm it!, y no han podido elegir mejor, pulsera rosa con colgantes de bailarina de ballet y flores, ahora vamos a ir añadiéndole más charms.


Además, Comansi tiene abierto un concurso hasta mañana, crea tu propio CHARM IT! En el que se pueden mandar los diseños dibujados de cómo te gustaría que fuera tu CHARM IT! a mano o a ordenador. El CHARM IT! más votado conseguirá entre otras cosas una colección completa de Charms y Pulseras. 

viernes, 28 de junio de 2013

¿HACEMOS LA COLADA?

Me encantan las alfombras!!

Con esta habitación de juegos no hay quien se resista a hacer la colada!

Feliz fin de semana!

With this nplay room no one can resist doing the laundry!

Happy weekend!

jueves, 27 de junio de 2013

INAUGURAMOS TEMPORADA DE BAÑO



Ya estábamos perdiendo la esperanza de poder disfrutar del verano, y  por fin ha llegado.

Este año Carmen tiene unos conjuntitos playeros preciosos que ya os iré enseñando a lo largo de los días. Hemos decidido estrenar éste de pasito a pasito ya que tiene a juego el capazo y la toalla,... hay que empezar a lo grande!!

¿Que tal vuestro inicio del verano?

We were losing hope of enjoying the summer and has finally arrived. We decided to release it because it has to match shopping basket and towel.

How about your summer?


miércoles, 26 de junio de 2013

TIPOS DE ALPARGATAS - ESPARDEÑAS INFANTILES



Este verano las alpargatas o espardeñas son el MUST por excelencia para tanto para papás y mamás como para niños. Este calzado puede adaptarse a cualquier situación desde pajes de bodas hasta los looks más playeros... pero...¿conocéis realmente todos los modelos que hay?

Los modelos infantiles base son cuatro y, a partir de ahí cada marca les añade color, les modifica tejidos o les añade complementos, algo que dejaré para otro post.

¿Cual es vuestro modelo preferido?

This summer espadrilles are the ultimate MUST for fathers, mothers and children. This shoes can adapt to any situation from wedding pages to more casual looks ... but ... really know all the models out there?

There are four basic models for children and from there each brand adds color and accesoires them, modify tissues..., but that is something I'll leave for another post.

What is your favorite model?


martes, 25 de junio de 2013

ROJO, AMARILLO Y AZUL



Una de las tendencias para esta temporada es el estilo marinero combinado con amarillo. A nosotras cualquier variante del estilo sailor nos encanta, y ésta no iba a ser menos. 

One of the trends for this season is sailor style combined with yellow. Hope you like it!


lunes, 24 de junio de 2013

DE MAYOR QUIERO SACAR FOTOS ASÍ



Es una de mis asignaturas pendientes, y una de las razones porque me decidí a hacer este blog, aprender fotografía para sacar fotos tan bonitas como ésta.

No sólo es importante la imagen, sino también saber captar el momento, la luz, el sentimiento, creo que eso es un don, y yo no lo tengo. A ver si a base de cursos y de practicar consigo algo. ¿Qué tal se os da a vosotras?

Feliz día de San Juan! aquí en Galicia este año es festivo.

One of the reasons why I decided to create this blog is to learn photography to take pictures as nice as this.

Not only is the image but also learn to capture the moment, the light, the feeling, I think that's a gift, and I have none.



domingo, 23 de junio de 2013

FIESTA CUMPLEAÑOS BATMAN




Hoy una fiesta sencilla y de éxito asegurado: Fiesta de cumpleaños de Batman. Sólo necesitamos dos colores negro y amarillo: cartulinas, servilletas, pinturas para la cara y listo.

A continuación os dejo con los los detalles, ya veréis es muy fácil y los niños se lo pasarán genial emulando a su super héroe preferido.

Feliz domingo!

Today an easy party theme: Batman Birthday Party. We only need two colors black and yellow: cardboard, napkins, face paints and ready.

Then I leave you with the details, you'll see it is very easy and the kids will have fun with your favorite superhero.

Happy Sunday!


sábado, 22 de junio de 2013

LOS DÍAS MÁS LARGOS

Esta foto fue tomada ayer a las 10 de la "noche" al venir del parque... qué gozada de días!!


Aprovechemos los días más largos del año para pasear, ir al parque, a la playa o piscina.... en resumen, para estar fuera de casa. Y de qué mejor manera que con unos conjuntitos de lo más fresco que he ido subiendo a nuestro instagram a lo largo de la semana.

¿Nos sigues en instagram? Busca @trendychildren

Take advantage of the longest days of the year for walking, going to the park, to the beach or pool .... in short, to be away from home. And what better way than with some fresh kits I've gone up to our instagram throughout the week.

Follow me on instagram, find @ trendychildren


viernes, 21 de junio de 2013

UNA HABITACIÓN INFANTIL LLENA DE DETALLES




Una habitación llena de detalles que la hacen de lo más especial: tocador, cuadros personalizados, marco con tela de gallinero para colgar fotos, libros originales, en fin, será mejor que la veáis.

Buen fin de semana!

A room full of details that make it more special: dressing table, custom frames, original books... Better see it. 

Have a great weekend!


jueves, 20 de junio de 2013

RESUMEN BUBBLE LONDON PV 2014

Billieblush

Para conocer de primera mano lo que se cuece en Bubble London es imprescindible pasarse por el blog de referencia Smudgetikka.

Este año en Bubble London han destacado los colores vibrantes como el amarillo, rosa fuerte, turquesa y naranja neón. 

Dejando un lado la importancia del color, se han podido ver dos partes diferenciadas, por un lado el nuevo estilo de colaboración con artistas y diseñadores que se unen para crear colecciones especiales, y por otro el resurgimiento de telas ricas y diferentes, hallazgos exclusivos de Japón, ropa tradicional de la India o estilos que reflejan garabatear dibujos de niños. Ambas parte lo que buscan es conseguir dar un toque de exclusividad y diferenciación de sus colecciones. 

Agatha Ruiz de la Prada no ha dejado indiferente a ningún visitante con su alegre colección,... como no podía ser menos.

Sin más os dejo con una pequeña selección de imágenes de esta última edición de Bubble London.


To know the trends that have been seen in Bubble London is a must read Smudgetikka blog. Bubble London this year have highlighted the vibrant colors like yellow, pink, turquoise and neon orange.

Agatha Ruiz de la Prada not be indifferent to any visitor with its cheerful collection, ... as one would expect.

No more I leave you with a small selection of pictures from this latest edition of Bubble London.


miércoles, 19 de junio de 2013

CHERRY



Hoy un look de lo más normal para estos días grises que no nos abandonan por el norte. En la recta final del cole, y todavía sin poder ponerse unas sandalias o un short... en fín, creo que definitivamente debemos de hacernos a la idea de que pasaremos así todo el verano.

Today a casual look for these gray days we do not leave for the north.


martes, 18 de junio de 2013

FLUOR TENDENCIA EN MODA INFANTIL



La colección de la belga Anne Kurris es  conocida por sus animales, los temas de la naturaleza y su fuerte visión gráfica. Un soplo de aire fresco en el tratamiento de los colores flúor, que los utiliza de una manera diferente a lo que estamos acostumbrados, mezclando tejidos irisados y estampados de lo más original.

Y no sólo llama la atención sus diseños, sino también la sencilla y colorida sesión de fotos. Espero que os guste tanto como a mí. Feliz martes!

Anne Kurris is a kids collection known for its animals and nature themes and its strong graphic vision. I hope you like it!


lunes, 17 de junio de 2013

BLANCO Y ROJO, COMBINACIÓN GANADORA

sanmar

Empezamos la semana con niños, bebés y una combinación que nunca falla: Blanco con detalles en rojo. 
Una combinación que, temporada tras temporada, se ve en muchísimas colecciones, ya que es un clásico atemporal muy favorecedor. Independientemente de la edad o del estilo, el blanco aporta luminosidad y los toques de rojo alegría y sofisticación.

¿Os gusta utilizar esta combinación? A nosotras nos encanta!

We started the week with children, babies and a combination that never fails: White with red accents.

Do you like using this combination? We love it!


domingo, 16 de junio de 2013

FIESTA CUMPLEAÑOS HELLO KITTY



¿A que niña no le gustaría una fiesta de Hello Kitty?. En el mercado podemos encontrar cualquier cosa que nos imaginemos de Kitty, por lo que no nos será difícil conseguir la vajilla, cajas de chuches y demás complementos para una fiesta perfecta. ¿Vosotras también habéis tenido vuestra época de Hello Kitty? yo sí!

viernes, 14 de junio de 2013

FLORES PARA NIÑOS. ¿TE ATREVES?



Hoy os muestro la nueva habitación de Anton llena de detalles característicos del universo femenino como papel de flores y colores rosas ... ¿ Y por qué no?

Today I show Anton's new room full of details characteristic of the feminine universe as paper flowers and pink colors ... Why not?

jueves, 13 de junio de 2013

LAS FLORES DE OH!SOLEIL


Las que habéis comprado o visto alguna vez un traje de baño de Oh!Soleil habéis podido comprobar de primera mano tanto la calidad de los tejidos, como el buen patronaje de los cortes, que sientan a la perfección. Pero mi post de hoy va mucho más allá. Sinceramente me encantan las imágenes de su colección, son de lo más cuidadas, lo que hace que todavía luzca mucho más su ropa de baño.

Este año no me quedo sin ponerle a mi hija una buena flor en la cabeza a conjunto con su bañador, al estilo de Oh! Soleil.

¿Os atrevéis?

The swimsuits Oh! Soleil are quality and have a good pattern of cuts, they feel perfectly. But my post today goes far beyond. Honestly I love the pictures of your collection, are the most maintained, making it still look much more your swimwear.

This year I love big flowers on the head in the style of Oh! Soleil.

Do you dare?


miércoles, 12 de junio de 2013

ENCAJE Y ESTRELLAS



Este look es de hace un par de domingos, donde luego, por la tarde, inaugurábamos oficialmente la temporada de verano yendo a la playa. Carmen estaba encantada con poder quitarse los leotardos, hasta se sentía rara. Ahora otra vez a ponérselos... en fín....

Today an outfit with lace skirt and blouse with stars. Hope you like it!


martes, 11 de junio de 2013

UNOS ZAPATOS ESPECIALES... TRES ESTILOS... Y DESCUENTO



Hace unos días recibí estos preciosos zapatos de El gato con Botas. Supongo que muchas ya conoceréis esta zapatería online, ya que tienen calzado tanto para bebés como para niños y niñas de marcas muy conocidas como Gulliver, Beberlys, Andanines y Landos. 

Hoy he decidido hacer un post de cómo poder combinar estos zapatos en tres estilos totalmente diferentes, para que veáis, cuanto partido se le pueden sacar a unos zapatos así de especiales.

Además, el Gato con Botas le obsequia a los lectores de Trendy Children con un cupón del 20% de descuento en cada compra superior a 30 euros (excluyendo gastos de envío y zona outlet) realizadas hasta el 20/06/2013. Este cupón puedes generarlo de dos maneras dependiendo de:

Si lo generas desde un ordenador, pincha aquí

Si lo generas desde un móvil o una tablet, pincha aquí

¿Qué estilo te gusta más?

Today I decided to do a post on how to combine these shoes on three totally different styles. What is your favorite style?

lunes, 10 de junio de 2013

LOOK EN TONOS TIERRA

La pinza también es un broche. Le sacaremos un montón de partido


Un look para capear el temporal, y nunca mejor dicho. Feliz lunes!

A spring look, until the sunny days arrive. Happy monday!


domingo, 9 de junio de 2013

UNA PRECIOSA MESA DE DULCES PARA PRIMERA COMUNIÓN


Casi no hace falta añadir nada más al título de este post, una mesa de dulces de lo más sofisticada y elegante donde una base blanca es salteada con melocotón y vainilla. Ojo!! y made in Spain, ya no tenemos que buscar inspiración fuera de nuestras fronteras, ahora tenemos excelentes profesionales en nuestro país, por lo que no tenemos excusas para tener en la Primera Comunión de nuestro peque cosas tan ideales como éstas.

Feliz domingo!


sábado, 8 de junio de 2013

¿DE VERDAD QUE ESTAMOS EN JUNIO?


A principios de esta semana el instagram de Trendy Children le daba la bienvenida a los días soleados, en los que por fin hemos podido ir a la playa... pero, y ahora? En Galicia hemos vuelto a los días grises y lluviosos. Este año me parece que es lo que nos espera así que tendremos que aprovechar los pocos días de sol que nos vengan. ¿Ya habéis inaugurado la temporada de baño?

¿Nos sigues en instagram? Busca @trendychildren

At last we could go to the beach ... but, now? In Galicia we have returned to the gray and rainy days. This year I think that's what we expected. We have to take advantage of the few sunny days we come. Have you already opened the swimming season? 

Your follow us on instagram? Search @trendychildren


viernes, 7 de junio de 2013

ROMBOS, TENDENCIA EN DECORACIÓN INFANTIL


¿Conseguirán los rombos destronar al chevron? El tiempo nos lo dirá... por ahora os dejo con diferentes habitaciones tanto para niña, como para niño y bebé, donde una pared de rombos es la protagonista de la estancia.

Feliz fin de semana!

Will they get the rhombus dethrone the chevron? Time will tell ... Today I leave you with different rooms for child or baby, where a wall of rhombuses is the star of the room.

Happy weekend!

jueves, 6 de junio de 2013

VESTIR A CONJUNTO... MOMMIE AND ME


Conscientemente sólo me vestí en una ocasión a conjunto con mi hija, aunque muchas veces, en el día a día, vamos vestidas muy parecidas porque cuando compro su ropa sigo igualmente mis gustos: colores básicos como los blancos, beiges y marinos, .... prendas como jeans, foulares, cardigan y camisetas.

Cuando el otro día ví esta firma, Marilyn Tov, me he quedado enamorada de la forma tan casual en la que pueden ir coordinadas madres e hijas sin llamar demasiado la atención.

¿Con qué prendas me quedo? sin lugar a dudas con sus tops, son sencillos e impresionantes a la vez, me encanta como trabajan el volumen en sus cortes y le añaden delicadeza con finos lazos.

¿Vosotras vestís de manera coordinada con vuestros/as hijos/as?

When the other day I met Marilyn Tov brand, I have been in love with so casually in which combined can mothers and daughters go without attracting too much attention.

My favorite clothes? Undoubtedly with their tops, are simple and stunning at the same time, I love how they work volume.

Do you like to dress like your kids?


miércoles, 5 de junio de 2013

LOOK ESTRELLA DEL VERANO



Sin lugar a dudas, éste será uno de los looks estrella de este verano ya que es ideal para ir a las actividades de verano: fresco, cómodo y con encanto. ¿Qué más se puede pedir?

Undoubtedly, this will be a star of this summer looks: cool, comfortable and charming. What more could you want?



martes, 4 de junio de 2013

CORONA DE FLORES PARA UN DÍA CUALQUIERA




No es necesario esperar a un evento para lucir una corona de flores. Cuando vi esta sencilla corona, y por encima en tonos coral, no me lo pensé dos veces y me la traje para casa.

Resulta un look romántico y casual a la vez por los shorts vaqueros.... ¿Qué os parece? ¿Os animáis con las coronas de flores para el día a día?

No need to wait for an event to wear a flowers crown. When I saw this simple crown, and above in coral, I did not think twice and I brought to home.

It is a romantic and casual outfit at the same time by denim shorts .... What do you think? Do you like wreaths for everyday?


lunes, 3 de junio de 2013

DESEANDO ESTRENARLO




Como el sábado hizo bueno se me dio por probarle a Carmen alguno de los vestidos que tenemos pendientes de estrenar. Cuando le puse éste de Micaela Micaelo, no pude resistirme a sacarle unas fotos para publicar en el blog. 
Esperamos poder estrenarlo pronto, y seguramente combinado con complementos que le aporten un toque de color, como por ejemplo unos collares de cordón de calabrote, como aparecen combinados en su web y un lazote del mismo tono ... con la piel morenita estará espectacular ... que voy a decir yo, que soy su madre ;).

Qué poco falta para el 40 de mayo!

On Saturday we were testing summer dresses. I could not resist to taking photos of this dress from Micaela Micaelo. Combined with colorful accessories will result in a spectacular outfit.


domingo, 2 de junio de 2013

BAILARINAS METALIZADAS Y/O GLITTER, UN MUST HAVE DE LA TEMPORADA

desfile la oca loca FIMI pv 2013


Hoy un post de lo más completo sobre bailarinas metalizadas y/o glitter debido a que son el "must have" de la temporada.

Ya venían pisando fuerte este invierno, de hecho ya les había dedicado un post aquí. ¿Por qué nos gustan? Porque son muy sofisticadas y además combinan con todos los colores y con casi todos los estilos de vestido, además de quedar ideales con unos jeans.

En la selección de hoy veréis varios modelos, de diferentes precios y para diferentes edades.
Viva el brillo!

Today a selection of different models of glitter and / or metallic flats, perfect for any event this season.

sábado, 1 de junio de 2013

UN MAYO LLENO DE INSPIRACIÓN



El instagram de Trendy Children es un recopilatorio de prendas preciosas y de momentos vividos. En el post de hoy podéis ver una pequeña selección de imágenes de esta última quincena. Espero que os guste. 

¿Nos sigues en instagram? Busca @trendychildren


The Trendy Children instagram is a compilation of beautiful clothes and lived moments. In today's post you can see a small selection of pictures from this last fortnight. Hope you like it.

Your follow us on instagram? Search @trendychildren