HABITACIÓN PARA NIÑO ESTILO VINTAGE

Hoy os traigo una habitación diferente para niños, con un estilo vintage inconfundible, con olor a madera y juguetes antiguos.

Aún así aparecen muchas de las últimas tendencias en decoración: chevron, cabezas de animales y alfombras de pelo. ¿Qué os parece?

Today I bring a different room for children, with a vintage style unmistakable odor of wood and antique toys.

Still are many of the latest trends in decoration: chevron, animal heads and pile carpets. What do you think?

Más imágenes en el post original aquí

Hazte fan de nuestro Facebook para estar al día en moda y decoración infantil aquí

DE FLOR EN FLOR CON DIDONGO

El fin de semana pasado lo hemos exprimido al máximo. El sábado por la mañana, después de hacer los deberes (con cuatro años ya trae tareas), nos fuimos al porche a construir abejas con un kit de manualidades que nos ha enviado didongo. 

Este kit trae todo lo necesario para hacer todas las actividades propuestas (incluso tijeras): abejas, colmena y campo de flores. ¿Qué es lo que más nos ha gustado? que realmente se fabrican juguetes, no es una mera manualidad y que vino con un folleto explicativo para ayudarnos a explicarle la vida de las abejas, no sabéis cuanto juego nos ha dado!

Para saber más sobre estos kits de actividades creativas para niños de entre 3 y 7 años de didongo pincha aquí

On Saturday morning, after homework (with four years now brings tasks), we went to the porch to build bees with a craft kit to us sent didongo. For all the details click here.

ESPEJISMO

El sol de este fin de semana ha sido un espejismo. Está claro que en cuanto salga un rayo de sol nosotras aprovecharemos para ponernos toda esa ropa que está esperando pacientemente en nuestros vestidores.

The sun of this weekend has been a mirage. And it comes out a ray of sunshine we will use to get all those clothes that are waiting patiently in our closets.

ERREQERRE, MODA DE BAÑO PARA ESTE VERANO

Colección topos

Aunque haga un frío que pela (el buen tiempo del sábado ha sido una ilusión) yo sigo "erre que erre" con la moda de baño, ya que, sin lugar a dudas, es mi prenda favorita cuando llega el calorcito.

Hoy os traigo una selección de nuestros bañadores preferidos de Erreqerre, firma española con diseños de vanguardia a precios muy competitivos, donde la comodidad de los niños es la máxima del alma de la firma, Concha Blanco.

En su tienda online podéis ver el resto de sus colecciones, siendo muy difícil quedarse sólo con una. Además cada semana publican en su Facebook una oferta exclusiva para todos sus seguidores. Yo ya me he hecho fan!

Today I bring you a selection of our favorite swimsuits from Erreqerre, Spanish company with cutting-edge designs at competitive prices, where the comfort of the children is their goal.

FALDA DE PETO

Este fin de semana Carmen estrenaba su primera falda de peto. Le encantó!... a ver si podemos ir dejando los leotardos en el cajón.

This weekend Carmen wore her first skirt overalls. She loved it! ... We want to save the tights in the drawer.

CORONAS DE FLORES PARA NIÑAS

workshop

Este año las coronas de flores no sólo se ven en primeras comuniones o arras, este precioso complemento lo veremos en los outfits más románticos de las invitadas más trendy.

Las coronas pueden ser de flores naturales, artificiales o secas, más sencillas o más trabajadas, dependiendo del resultado que se quiera conseguir.

¿Nuestras combinaciones preferidas? con sencillos vestidos blancos o de colores claros donde el toque de color lo aportan los complementos.

Sin más os dejo con la selección de hoy. Feliz domingo!

This year the flower wreaths are not only in first communions, this lovely complement, we see in the most romantic outfits of the guests more trendy.

The the flower wreaths can be natural, artificial or dried, simple or more elaborate, depending on the outcome the desired outcome.

What is our favorite combination? simple dresses with white or light colors where the color touch is provided by the accessories.

I leave you with today's selection. Happy Sunday!

SAFARI CHIC

No es la primera vez que publico imágenes de habitaciones para niños con la temática de animales de la selva, son muy decorativos en cuanto a sus formas y estampados,... además a los peques les encanta.

La habitación de hoy juega con dos tonos, el beige y el azul, con unos pequeños toques de dorado y amarillo.

¿Os habéis fijado en el print de cebra en tonos azules? Es de lo más trendy!

Not the first time I post pictures of rooms for children with the theme of jungle animals, are very decorative in their shapes and patterns, and the kids love it.

This room combines two-tone beige and blue, with a few touches of gold and yellow.

Have you noticed the zebra print in blues? It is the most trendy!

NILS & HAPPY TO SEE YOU

Hace unos meses que le llevo siguiendo la pista a esta firma francesa. La colección de niñas me encanta, tanto sus vestidos como los blusones. ¿Que es lo que más me gusta? las muñecas de trapo vestidas a juego con las niñas... una monada!!

A few months ago I know this French firm. The collection of girls I love both her ​​dresses as tunics. What do I like? rag dolls dressed as girls ... so cute!

ANIMAL PRINT & DENIM

Hoy una combinación de lo más actual pero en versión mini ¿Qué os parece el estampado de leopardo para niñas? ¿Demasiado llamativo? Tengo que reconocer que en pequeñas dosis nos encanta!!

Today a combination of the most current but mini version. What do you think the leopard print for girls? Too showy? I have to admit that we love in small doses!

ABRIGO DE PIQUÉ & JEANS

Hace un par de domingos publicaba un post de lo más inspirador relativo a abrigos de fiesta donde aparecía una imagen que no me la podía sacar de la cabeza (aquí) hasta que conseguí darle forma. 

¿Cómo? añadiéndole un broche al típico abrigo de piqué y combinándolo con  unos jeans y camiseta básica. ¿Qué os parece el resultado? Así le sacaremos el doble de partido a un abrigo, que a priori, lo teníamos destinado a los looks más formales.

Today a combination with a formal coat, jeans and t-shirt. So we get a lot more looks with the same coat!

OH! SOLEIL, DESDE CAPRI HASTA ESPAÑA

Desde que conocí Oh! Soleil de cerca el año pasado en FIMI no he dejado de seguir sus pasos. Para esta temporada Oh! Soleil se inspira en Capri para presentarnos una colección de lo más colorista: frambuesas, toda la gama de azules, naranjas, rojos y amarillos, que nos traslada a los veranos tan alegres del Mediterráneo. 

Como me gusta todo, hoy voy a centrarme en su colección de moda infantil y otro día os hablaré de su colección de moda de baño.

Sin más os dejo con una pequeña selección de imágenes, donde podréis ver que se puede combinar a hermanos sin llevarlos iguales... me encanta su estilo sencillo y fresco! 

Pincha aquí para conocer más detalles de su colección.

This season Oh! Soleil was inspired by Capri to present a collection of the most colorful: raspberries, the full range of blues, oranges, reds and yellows, that takes us to the Mediterranean happy summers.

I enjoy everything, today I will focus on their children's fashion collection and another day I will speak of her swimwear collection. I love their simple and fresh style!

Click here to visit their website in english

EN VERANO, LAZADA EN LA ESPALDA

neck & neck

Una vez nos abandone el frío, los vestidos más fresquitos lucirán en todo su esplendor, dejando paso a la eterna olvidada, la espalda.

Los vestidos con lazada en la espalda son una opción ideal para que nuestras peques vayan de lo más monas a cualquier evento de este verano. Modelos en lino, algodones, plumetti y toile, que podrán utilizar en otras ocasiones cambiándoles los complementos.

¿Qué os parecen? ¿Llegará el ansiado calorcito algún día?

The dresses with lace on the back are an ideal choice for our kids go cuter than any event this summer. Models in linen, cotton, plumetti and toile, which may be used at other times by changing the accessories.

INSTAGRAM COMO FUENTE INAGOTABLE DE IDEAS

Inspiraciones tan dulces como ésta de tocotó vintage las podréis ver en nuestro instagram

El instagram de Trendy Children va cogiendo forma, interaccionan personas de varios países enlazando a amigos para recomendarles posibles combinaciones de prendas, ideas de peinados e incluso ideas para hacer sus escaparates. Para mí es una gran satisfacción que nuestro instagram sea una fuente de ideas. 

¿Nos sigues en instagram? Busca @trendychildren

The Trendy Children instagram is growing. People from different countries interact with their friends to give ideas on hairstyles, outfits and shop windows. I am very happy!

Your follow us on instagram? Search @trendychildren

BEIGE & WHITE

Hoy una habitación de lo más serena, con una combinación de colores atemporal y elegante. Espero que os guste!

Today serene room with a timeless and elegant combination. Hope you like it!

A CUADROS

Un look de lo más normal, donde la gracia la aportan los complementos. Feliz jueves!

A look perfectly normal, where add-ons joy. Happy Thursday!

SUNGLASSES

Hoy un look de lo más socorrido para esta época, tanto para ellas como para nosotras: bailarinas + pitillo + blusa + cardigan .... y como complementos un foulard y gafas de sol.

¿A que parece más mayor con gafas de sol? éstas de espejo están a la última, son de Nita, también tiene unas rojas que las veréis dentro de poco por aquí.

Today a look with sunglasses (here). Is it true that she looks like a girl?

MICAELA MICAELO, UN CONCEPTO DE MODA FAMILIAR

Éste es uno de los vestidos que salía el domingo en el post especial ceremonia, es que nada más verlo me inspiró un montón de looks, desde los más elegantes hasta los más playeros.

Cuando Sivia Torres se puso en contacto conmigo para presentarme la recién estrenada Micaela Micaelo como una firma para ofrecer un nuevo concepto de moda en el que piensan en toda la familia y que es realizada totalmente en España (tanto materiales como mano de obra) a precios asequibles, le dí directamente al link para conocerlos con más detalle. 

Sinceramente me quedé encantada con la manera que tienen de combinar a toda la familia, consiguiendo un conjunto armónico y nada recargado, realizando prendas y complementos con distintos cortes dependiendo de las edades y el sexo compartiendo los mismos tejidos. No dejéis de visitar su web, ya que continuamente sacan colecciones por rotación, os encantarán. 

Éste es el nuevo vestido de Carmen, al que seguro le sacará muchísimo partido por su versatilidad. Hoy por la tarde subiré a nuestro Facebook dos posibles combinaciones que se me han ocurrido nada más recibirlo.

Micaela Micaelo is a new brand that offers a new concept of fashion: fashion for the whole family at affordable prices. H

is entire collection is manufactured in Spain (both material and labor).

Honestly, I was delighted with the way they combine the whole family, with clothing and accessories with different cuts depending on the age and sex sharing the same fabrics. 

Do not fail to visit their website!

This afternoon I'll upload to our Facebook two possible combinations in this dress. Hope you like it!

TWEED

Como en Galicia el tiempo todavía está bastante frío no es posible ponerse de manga corta, pero nos vamos apañando con chaquetitas de entretiempo para poder ir estrenando camisetas tan originales como ésta.

El pasado día del padre publicaba un post con dos posibles combinaciones totalmente diferentes para ella, podéis verlas aquí.

¿Cómo lleváis el cambio de estación?

At Galicia time is still quite cold, so it is not possible to get short sleeves, but we wear jackets with tshirts as original as this.

Two months ago,  I published a post with two completely different possible combinations for this, you can see them here.

HOMBROS AL AIRE

sanmar

Hablamos de “cuello halter” o “escote halter” cuando un vestido o blusa se ata en la nuca y deja al descubierto los brazos, los hombros y la espalda. El significado literal de la palabra “halter” es “soga”. El que se denomine así a este tipo de cuello es por el modo en el que la tela pasa rodeando la cabeza y se ata o abrocha detrás del cuello. (via anonity)

En un principio reservado a la moda femenina, los diseñadores lo han incorporado poco a poco a la moda infantil, eso sí, adaptándolo a las necesidades de las niñas.

Se trata de un corte muy favorecedor para niñas de espalda no muy ancha, que quedará ideal para asistir a cualquier evento este verano, ya que es de lo más sofisticado además, dependiendo de cómo se combine, le podrán sacar un montón de partido en el resto de la temporada.

Feliz domingo!

The halter neckline is a very flattering cut for girls back is not too wide, which will be perfect for attending any event this summer. 

Happy Sunday!

LO QUE NOS CHIFLA ESTÁ EN INSTAGRAM

Una de las mini celebrity que más nos gusta es Harper Seven , por lo que no puede faltar de vez en cuando algún estilismo suyo en nuestro instagram, al igual que un montón de prendas de diferentes marcas llenas de color y alegría, ideales para los días soleados venideros. Espero que os guste la pequeña selección que os muestro. 

Tenéis los detalles de todas las fotos en nuestro instagram aquí . Gracias a los que nos seguís... ya somos más de 1000!!

¿Nos sigues en instagram?

You can know a little better in our day to day. Find @ trendychildren or click here.

ME LA HIZO MI MAMÁ

Me he quedado enamorada de esta guirnalda de pájaros. ¿Queréis ver el resto de la habitación?, no le falta detalle! La mamá de Alma se ha "currado" esta habitación ella solita, pintó muebles básicos de Ikea, hizo diferentes guirnaldas, el móvil de origami, ... En fín, un trabajo digno de mención en Trendy Children.

 ¿Qué os parece?

I've been in love with this garland of birds. Alma's mother has made ​​this room by herself, painted basic Ikea furniture, made ​​various garlands, origami mobile ... What do you think?

CROCHET & ANIMAL PRINT

En principio puede parecer de lo más arriesgado mezclar ganchillo, con leopardo, charol, calcetines calados y jeans, pero a mí me encanta el resultado. ¿Qué os parece?

At first it may seem risky mix crochet with leopard, patent leather, openwork socks and jeans, but I love the result. What do you think?

10 IDEAS PARA COMBINAR UNA CAMISA CUELLO MAO

micaela y micaelo

Hoy os traigo diez ideas totalmente diferentes de cómo combinar una camisa cuello mao. ¿Tejidos? los más frescos, linos y algodones. ¿Colores? blanco, empolvados y negro ¿Estampados? lisos y también rayas. Muy originales los estampados en  puño y cuello en colecciones para combinar con vestidos de hermanas.

¿La clave para este año? siempre con bermudas, tanto en outfits clásicos como en los más sport.

¿Qué estilo te gusta más?

Today I bring you ten ideas completely different from how combining a collarless shirt. Is the key to this year? always shorts, both classic outfits like the more casual.

What style do you prefer?

UN BOLSO, DOS ESTILOS

Hoy vemos un bolso de lo más mono en dos estilos muy diferentes, el primero más clásico con una camisa de mil rayas y mini blanca y el segundo look más sport con unas romanas y foulard. ¿Qué estilo os gusta más?

Me ha encantado colaborar con Zippy a lo largo de estas semanas y poder hacer así algo nuevo en este blog de moda infantil, muchísimas gracias por confiar en Trendy Children!

Como siempre paso a detallaros las prendas de cada look con sus respectivos precios. ¿Dónde hay una tienda Zippy? aquí podréis ver la tienda Zippy que os que de más cerca. 

Thanks to Zippy, today we can see two differents looks with the same bag. Below we will detail you the garments with their prices. Where is there a store Zippy? here you can see it. 

VESTIDO TALLE BAJO - CORTE CHARLESTÓN

Los vestidos de talle bajo le quedan genial a las niñas un poco mayorcitas, por eso hemos tenido que esperar hasta este año para que Carmen tuviese el suyo. Ahora lo estrenó con medias y zapatos, pero también quedará genial más sport con unas sandalias y una cazadora vaquera, lo importante es sacarle el máximo partido. 

Gracias abuela por hacer cosas tan bonitas como ésta!

Low-waist dresses will look great on little big girls, so we had to wait until this year for Carmen had it. Now wears it with tights and shoes, but also more casual look great with sandals and a denim jacket, the important thing is getting the most out.

Thanks Grandma for doing things as nice as this!

ABRIGOS DE FIESTA QUE BRILLAN CON LUZ PROPIA

gioia di mamma

Ya podemos gastar tiempo y dinero en el vestido ideal, pero si refresca será necesario ponerles un abrigo, por lo que no podremos dejar su elección al azar. Este año los típicos abrigos de piqué se hacen a un lado para dejar hueco a otros tejidos más trabajados.

¿Qué se lleva este año? Los tejidos ricos y labrados como tweed, sedas, piqués labrados, sin olvidarnos del brillo y con un corte de líneas sencillas.

¿Complementos? broches, botones metálicos e incluso flores.

¿Ideales con? tanto con vestidos para el día de la ceremonia, como luego con unos jeans pitillo o shorts y unas sandalias en tonos metalizados.

Cualquiera de los abrigos que hoy os enseño brillan con luz propia... ¿Cuál es tu preferido?

FELIZ DÍA MAMIS!

Today party coats for girls. Trend? baroque fabrics, glitter and simple lines. Combines with? Prom dresses and then with shorts or jeans.

What is your favorite?

HAPPY MOTHERS DAY!

NITA PRIMAVERA VERANO 2013... QUÉ DIFÍCIL ELEGIR

Ésta es ya una de nuestras pinzas favoritas de la temporada

Por fín nos ha llegado el pedido de Nita, cada vez me resulta más difícil elegir, es que me gustan demasiadas cosas, además esta temporada tienen también gorros y gafas de sol, por lo que he ampliado el pedido.

¿Mis colecciones preferidas? La colección flores y la colección ceremonia, ambas por ser diferentes y estar fenomenal de precio. 

Sin más os dejo con los detalles de lo que hemos encargado ¿Qué os ha parecido?

ESTRELLAS VINTAGE

Una habitación con un estilo afrancesado inconfundible lleno de detalles vintage que la hacen de lo más especial, eso sí, sin renunciar a una de las tendencias del momento, las estrellas. Feliz viernes!!

A room with a distinctive French style full of vintage details that make it more special, we never give up one of the trends of the moment, the stars. Happy Friday!

VESTIDO VAQUERO

Debido a la bajada tan brusca de temperaturas hemos tenido que rescatar las pascualas, leotardos y parka de invierno... eso sí, dándole ya un toque primaveral gracias a los complementos: pañoleta y animal print. Por favor, necesitamos calorcito!!

We have had to rescue the boties, tights and winter parka ... but giving a touch of spring thanks to accessories: animal print and foulard.

JULIA KRYLOVASPB

Como ya os tengo dicho en otras ocasiones, me encanta instagram y gracias a esta red social he conocido a artistas como Julia Krylovaspb una fotógrafa de San Petersburgo que me tiene impresionada, ya no sólo por la calidad de sus fotografías, sino por la belleza que consigue sacarle a todos los niños que pasan pos su estudio. Julia juega con el color y con las formas como nadie, consiguiendo unas fotografías que no pueden dejar de mirarse. Sin más os dejo con una pequeña colección de su trabajo.

Qué tengáis un Feliz día!

Today some pictures of Julia Krylovaspb instagram, an amazing Russian photographer.