MESAS Y CARROS CANDY BAR, INSPIRACIÓN PARA PRIMERA COMUNIÓN

Una Primera Comunión bien se merece una candybar o mesa de chuches. Hoy os traigo unas cuantas ideas de mesas y carritos de madera que quedan fenomenal en los eventos de verano, ya que le da un toque romántico vintage ¿Qué os parecen? 

DE PASEO POR LUGO

Esta foto me la sacó Carmen.. ya apunta maneras!!

Nos lo pasamos genial en Lugo, eso sí tengo otro extremidad, un patinete, imprescindible para que Carmen aguantase los largos paseos que dimos por las imponentes murallas que cierran el casco antiguo.

Tengo que agradecer a Xanela Chic las indicaciones que nos dio para encontrar un sitio precioso donde desayunamos fenomenal, y lo dispuesta que estuvo para ayudarnos en todo. Mil gracias!!

A walk in Lugo. A city full of charm and beautiful places closed by an imposing wall.

HABITACIÓN INFANTIL CON TOQUES NARANJAS

Os invito a descubrir una preciosa habitación infantil donde, con unos toques de naranja, consiguen darle una inyección de vitalidad al ambiente. Os dejo ya que están a punto de llegar mis invitados!!

I invite you to meet a very cheerful room. With a touch of orange give vitality to the atmosphere. Happy weekend!

DOMINGO DE RAMOS PASADO POR AGUA

Las predicciones meteorológicas no se equivocaron... el Domingo de Ramos estuvo pasado por agua. No pudimos estrenar el vestido que teníamos preparado, ni zapatos con calzas... pero salir si que salimos un ratito a última hora ¿Solución? Vestido de manga larga ya con colores un poco más alegres, trench y leotardos.

La verdad es que no he visto a ningún niño con ropa de primavera, en Galicia tendremos que esperar un poquito.

¿Cómo ha sido vuestro Domingo de Ramos?

The weather predictions were not wrong ... Sunday it rained. We could not wear the new dress and new shoes ... Solution? Long sleeve dress more cheerful, trench and tights.

SORTEO IKKS, ACTITUD SKATER

IKKS viaja a través de los EEUU para  reinvindicar la actitud skater de los niños. Pasan por Miami Seattle o Santa Mónica para traernos prendas con estilo rock y trendy chic. Mini shorts, sombreros de paja, vestidos y bermudas con la bandera americana... super chic!

Por compras superiores a 150 euros te regalan este monopatín (válido hasta el 08/03/2013 tanto en tiendas como en web), pero a nosotros nos han cedido uno para comprobar cómo era y otro para sortear, y he de deciros que es chulísimo ... a Carmen le encanta, pronto la veréis con él!

¿Reglas del sorteo? NINGUNA, sólo debes cubrir este formulario, en el que así nos ahorraremos disgustos de que nos cojan el mail.

¿Plazo? Hasta el domingo 07/04/2013 a las 23:00. El sorteo se realizara con Sortea2.

Aprovechando este formulario me encantaría conocer tu opinión sobre Trendy Children y que me contaras qué te gustaría ver en él.

Más info http://www.ikks.com/es/

Hazte fan de nuestro Facebook para estar al día en moda y decoración infantil aquí

CLARYS, CALIDAD Y DISEÑO "MADE IN SPAIN"

Desde que conocí Clarys hace un par de años, cada temporada repetimos. ¿Por qué? primero porque son preciosos, llaman la atención, segundo porque son diferentes, a las que nos gustan los buenos zapatos reconocemos un Clarys a las leguas y por último porque son de calidad "made in Spain".

Os dejo con los detalles de estas monadas y con un avance en imágenes de su colección para esta primavera..... me quedaría con todos!!!. 

¿Cuales son tus preferidos?

Feliz Semana Santa!

Today I show you the Carmen´s new shoes Clarys with unsurpassed quality and design. They are beautiful!. I leave you with some pictures of the spring collection. What are your favorites?

NOVEDADES PARA NIÑA EN CALZADO DE PRIMERA COMUNIÓN

bailarinas hechas a mano de Corte Flamenco

Si hace años los zapatos de Primera Comunión pasaban desapercibidos por ser los típicos zapatos blancos, ahora tienen más presencia que nunca.

¿Qué se lleva? bailarinas de ballet rosas, zapatos hechos a mano con guipur, bailarinas con cristales de Swarovski, pieles troqueladas y lino.

¿Lo mejor? que se pueden utilizar después con otro tipo de vestidos sin ser de ceremonia.

¿Qué estilo os gusta más? Feliz Domingo de Ramos!

LA MOSQUETERA MÁS GUAPA!

La semana pasada se acababan los carnavales en Fuerteventura y aprovechando estas imágenes de Tribu Fuerteventura, el mini post de hoy se lo dedicamos a nuestra prima, la mosquetera más guapa de la Isla y a su mamá que la lleva siempre hecha un pincel. Os queremos mucho!!!

Today's post is dedicated to our cousin and our aunt. We love you so much!

DECORACIÓN INFANTIL PARA PRINCESAS

Sencillamente ideal. Si estáis buscando inspiración para decorar la habitación de vuestra princesa este es vuestro post. Una habitación llena de detalles pensados al milímetro en el que no falta las últimas tendencias: chevron, lámpara de cristales, muebles claros, composición de marcos, animal print, cojín con ruffles... ¿Qué os parece?

A nursery made for a princess with lastest trends: chevron, animal print, wall art, ruffles pillow  ... Do you like it?

CONSTELACIÓN

El vestidor de Carmen parece una constelación, está cargadito de estrellas, pero es que nos encanta esta tendencia. Podéis ver más prendas con estrellas aquí, aquí y aquí... todas en diferentes estilos. Feliz jueves!

Carmen's dressing room like a constellation, is full of stars, but we love this trend. You can see more clothes with stars here, here and here... all in different styles. Happy Thursday!

CAZADORA VAQUERA PARA NIÑOS PRIMAVERA 2013

La cazadora vaquera es un básico en los armarios de los niños tanto para primavera como para verano. Si escogemos su corte más clásico es una prenda atemporal ya que año tras año mantiene su corte, por lo que hasta la podrán heredar hermanos o primos.

En la selección de hoy os dejo con cuatro marcas, cuatro precios y un sólo estilo, ahora sólo nos queda escoger. ¿Cual es tu preferida?

The denim jacket is a staple in children's fashion for spring. If we choose the more classic style it will become a timeless piece.

In today's selection four labels with four prices but with one style. Now we just have choose. What is your favorite?

¿CÓMO LA COMBINO?

Tal y como os enseñaba el sábado aquí, esta es una de las nuevas camisetas de Carmen, supongo que ya estaréis hartas de verla, pero no nos hemos podido resistir, es preciosa!

Ahora toca pensar en posibles combinaciones, os dejo con un par de ellas, a ver qué os parecen!

Felicidades a todos los padres!

Today I show you the Carmen new t-shirt and two ways of combining. What is your favorite?

PRENDAS EXTERIORES PARA NIÑA PRIMAVERA 2013

Me encantan las clásicas gabardinas tipo Burberry, ideales para los días de primavera, de color básico que van con todo tanto con  vestidos como con jeans. El post de hoy va de prendas exteriores pero alternativas al típico trench, de colores y forma lisas para quitarles el máximo partido.

I love the classic Burberry trench type, ideal for spring days, basic color that combines with everything well with dresses and with jeans. Today's post is of outerwear but alternatives to typical trench. Hope you like it!

INVITACIONES PRIMERA COMUNIÓN NIÑO 2013

fotografía de base esther cossio

Tal y como os anunciaba el domingo pasado, hoy toca post sobre invitaciones de Primera Comunión para niños. La verdad es que en las que os he ido enseñando para niñas también tienen modelos para ellos, pero he querido hacer un post un poco más especial.

¿Tendencias para este año? Pues podemos ver un poco de todo: informales, clásicas, originales y como novedad ¿por qué no dejar que sea él el que dibuje su invitación?

¿Qué estilo os gusta más?

NEW IN DRESSING ROOM

Poco a poco y aunque el tiempo no acompañe, voy equipando el vestidor de Carmen con algunas de las tendencias de esta temporada:

COLORES: negro, coral, crudo, azul marino, glitter ...

ESTAMPADOS: flores, animal print, rayas, estrellas...

TEJIDOS: algodones, encaje, punto calado, crochet ...

PRENDAS: sudaderas, leggins, camisetas con mensaje, faldas con vuelo, foulares, vestidos románticos ...

Todavía le faltan varias cosas, pero poco a poco (a ver que cae en Pascua)

Y vosotras ¿cómo lleváis el cambio de temporada? ¿Empezasteis a mirar lo que le sirve, hacer inventario del año pasado y ya alguna comprita? 

Feliz fin de semana, sobre todo a los valencianos!

Slowly and although the weather did not accompany, I equipping Carmen's dressing room with some of the trends for this season:

COLORS: black, coral, beige, navy blue glitter ...

PRINTS: flowers, animal print, stripes, stars ...

FABRICS: cotton, lace, Openwork knit, crochet ...

GARMENTS: sweatshirts, leggings, t-shirts with message, skirts, foulards, romantic dresses ...

Happy weekend!

CHEVRON EN DECORACIÓN INFANTIL

Una de las cosas buenas que tiene pasarse horas navegando por internet y seguir blogs inspiradores, es que aprendo muchísimas cosas que de otro modo seguro que no me las encontraría delante. Esto es lo que me ha pasado visitando el blog de Edita, por fín sé como se llama este estampado geométrico que tanto se lleva en EEUU y que cada vez más lo vemos en nuestro país: el Chevron.

Tengo que reconocer que me encantan los estampados geométricos, supongo que será por la novedad; de hecho voy a empapelar mi recibidor con un papel de motivos geométricos procedente de una firma norteamericana.

Sin más os dejo con la selección de imágenes inspiradoras de hoy, donde podemos ver el chevron tanto en una pared, en las cortinas, en un cojín o hasta en complementos como cuadros o cajas... eso sí, siempre usado con moderación y tanto para niñas como para niños.¿Qué os parece este estampado?

Thanks to Edita´s Blog, finally I managed to know the name of this fabric with geometric patterns, Chevron.

Today I will show you one inspiring images with this pattern. Happy weekend!

VUELTA AL MUNDO CON LA PANDILLA RALPH LAUREN

Me ha encantado la nueva campaña de la línea infantil de Ralph Lauren, seis amigos, tres niños y tres niñas, viajan a las ciudades más emblemáticas del mundo y cada uno se viste inspirándose en ellas. Hoy me centraré en los tres niños que viajan a Londres, Nueva York y Los Ángeles.

¿Cual es vuestra cuidad preferida?

I loved the new campaign for children's line of Ralph Lauren, six friends, three boys and three girls, traveling around the world and each one is dressed inspired by them. Today I will focus on the three boys who travel to London, New York and Los Angeles.

What is your favorite city?

MISKI WAWA PRIMAVERA VERANO 2013

Hoy os enseño la nueva incorporación al vestidor de Carmen para esta primavera verano, un conjunto de vestido y chaqueta de Miski Wawa.

Miski Wawa, que significa “dulcé bebé” en quechua, lengua originaria de Perú, es una marca nacida en Barcelona hace poco más de 2 años. Todas sus prendas, dirigidas a bebés y a niños hasta 6 años, están confeccionadas con  materiales de máxima calidad originales de Perú, como el algodón pima, lana merino, baby alpaca, y una mezcla especial de “babycrill” para bebés.

Es un gustazo tocar las prendas son muy suaves y tienen una textura de lo más amorosa. Además este conjunto casi está hecho todo a mano, como a mi me gusta.

He hecho una pequeña selección de mis preferidos, para que veáis el gusto que tiene Cynthia Ford, la fundadora de la marca.

Today I show you the newest addition to dressing room for this spring summer, a set of dress and cardigan by Miski Wawa.

Miski Wawa, meaning "sweet baby" in Quechua, the native language of Peru, it´s a brand born in Barcelona just over two years. All garments aimed at babies and children up to 6 years, are made of high quality materials original from Peru, as pima cotton, merino wool, baby alpaca, and a special blend of "babycrill" baby.

I made a small selection of my favorites, so you can see the mastery of Cynthia Ford, founder of the brand.

CONSIGUE EL LOOK. TWIN SET GIRL

Twin Set primavera verano 2013

¿Os suena Twin Set? Es la firma de la italiana Simona Barbiere. No paro de mirar sus colecciones, es que me encanta todo, desde la línea de mujer hasta la infantil, "Twin Set Girl" dedicada a las más peques. ¿Sabíais que la mayoría de las prendas de niña son versionadas de las de mujer? Aún así consigue que las niñas no parezcan que vayan disfrazadas.

Hoy os traigo el outfit correspondiente de esta imagen pero adaptado a la colección infantil y he añadido prendas que podemos encontrar en nuestro país para conseguir este look ideal para primavera. ¿Qué os parece Twin Set? 

Twin Set is the Italian Simona Barbiere brand, who radiates an elegant and sophisticated style. She also has launched "Twin Set Girl" collection dedicated to the little ones.

Today I bring one outfit adapted to her children's collection, addeding garments that we can find in our country to get the ideal look for spring. 

FLORES DE INVIERNO

Seguimos con frío, viento y lluvia... Todavía es imposible guardar las bufandas, pero ya apetece ir cambiando la paleta de colores para aportarle un poquito de luz al conjunto.

En el post de hoy también aparece el amigo inseparable de Carmen desde que tiene un año. Lo peor es que tiene dos (por eso de lavarlos) y siempre los ha diferenciado y sólo quiere uno "el suyo". Lo tenemos que meter en la lavadora y ya se lo coge mojado ¿Les pasa a vuestros hijos algo parecido?

We continue with cold, wind and rain ... It is still impossible to keep the scarves, but I want to go changing the color palette to bring a little light to the outfit.

INVITACIONES PRIMERA COMUNIÓN PARA NIÑAS 2013

Hoy os traigo nuevas y diferentes propuestas de invitaciones de Primera Comunión para niñas. Tenéis muchos estilos donde escoger, por lo que será difícil que no encontréis una a vuestro gusto: informales, clásicas, shabby chic, románticas. ¿Qué estilo os gusta más?

El próximo domingo, turno para los chicos!

TRASPASANDO FRONTERAS EN INSTAGRAM

Nuevo conjunto para Carmen. El lunes todos los detalles!

Me encanta instagram, trendy children ya tiene 700 seguidores repartidos por todo el mundo, americanos, franceses, ingleses, chinos, australianos... al igual que nosotros también seguimos a muchísima gente de fuera de nuestro país. ¿Que conseguimos con esto? enriquecernos, conocer otras culturas y formas de vivir muy diferentes a las nuestras, pero sobre todo, y ya que esto es un blog de moda infantil, conocer las tendencias de fuera de nuestras fronteras y que los demás conozcan las nuestras.

Por eso, en nuestro instagram la mayoría de imágenes que publico son de colecciones españolas, para que nos conozcan un poquito más y que se vea el buen hacer de nuestros modistos.

Espero que os guste mi selección de imágenes e informaros que en nuestro instagram podréis encontrar muchísimas más imágenes.

¿Nos sigues en instagram?

You can know a little better in our day to day. Find @ trendychildren or click here.

ESTILO SHABBY CHIC EN DECORACIÓN INFANTIL

Abstenerse de seguir leyendo este post las personas con gustos minimalistas, hoy toca un estilo de decoración ideal para las princesas de la casa, ya que el protagonista indiscutible de hoy es el estilo shabby chic. 

El shabby chic es un estilo de decoración que tiene su origen en la época de las grandes casas de campo de Gran Bretaña y que consiste principalmente en mezclar elementos antiguos con modernos. Se distingue por utilizar una paleta de colores pasteles, tales como rosa, verde agua, etc. con predominancia del blanco y la  preponderancia de flores en los diseños. 

¿Qué os parece este estilo de decoración?

Si queréis ver más ideas de decoración infantil de muy variados estilos tanto para niños como para bebés pinchad aquí, hay 67 post llenos de inspiración. Buen fin de semana!

Today shabby chic style, perfect decorating style for princesses of the house.

If you want to see more children's decorating ideas very different styles both for children and babies click here, there are 67 post full of inspiration. Have a nice weekend!

CON FALDAS Y A LO LOCO

Hoy una falda hecha por mí, que llevaba en el vestidor casi tres meses a la espera de ser estrenada de la que ya había publicado un post sobre ella aquí. Rara vez me pasa esto, es comprar o acabar una prenda y estrenarla casi al momento, pero con esta falda no daba encontrado el momento.

Carmen parece una reviejita con ella ¿a que sí?

Today an outfit with a skirt that was three months in the closet, waiting for the right moment to wear it.

GAP KIDS - RAYAS HORIZONTALES

Gap spring summer 2013 via www.smudgetikka.com

En cuanto llega la primavera, las rayas horizontales no pueden faltar en los armarios de nuestros peques, pero es que este año vienen con más fuerza que nunca.

Me ha gustado mucho la colección para niños de GAP ya que mezcla colores neutros con toques de ácido, una combinación muy refrescante para las altas temperaturas que se avecinan. 

A continuación os dejo con una selección de imprescindibles. ¿Qué os parece?

I really liked the boys collection by GAP. They mix neutral colors with touches of acid, a very refreshing combination for high temperatures to come.

Then I leave you some essential clothes with horizontal stripes. What do you think?

GUIPUR, TENDENCIA EN MODA INFANTIL PRIMAVERA VERANO 2013

Cuando en la edición 75 de FIMI ví las propuestas de FOQUE para esta temporada me quedé prendada de lo novedoso de utilizar en colecciones de calle el guipur.

El guipur en un tejido que se caracteriza por la ausencia de fondo, es un trabajo realizado al aire sobre hilos, sobre una tela de araña que finalmente desaparece (a diferencia del encaje).

Esta tendencia podemos verla en más de una colección desde firmas low cost hasta alta costura por lo que la considero consolidada para esta primavera verano tanto en moda de ceremonia como en las colecciones más "casual" y desde bebés hasta adolescentes.

Sin más, os dejo con la selección de hoy. ¿Que os parece el guipur? ¿Lo utilizaréis para el día a día?

Today I bring you a selection of clothing of guipur. What do you think this trend for day to day?

KNITTED COAT

Como ya os había dicho el sábado aquí, estrenaríamos este fin de semana el abrigo de punto. Es calentito, estiloso y fácil de llevar. ¿Qué más se puede pedir?

As I said here on Saturday, this weekend, Carmen dressed her point coat. It's warm, stylish and easy to wear. What more could we want?

TOCADOS, CAPOTAS Y HORQUILLAS PRIMERA COMUNIÓN 2013

mivestido.es

Una vez elegido el vestido de Primera Comunión pasaremos a la siguiente, y no menos complicada, segunda fase: elegir el complemento perfecto para el pelo. 

¿La tendencia para este año? Los tocados, pero tampoco podemos olvidarnos de las coronas de flores (secas o frescas) horquillas y capotas.

En la selección de hoy podréis encontrar un poco de todo, pero con un denominador común, la calidad y el buen hacer de las personas que confeccionan estas pequeñas obras de arte. 

No os olvidéis que cada niña tiene su estilo propio, por lo que deberéis encontrar el que mejor le vaya al peinado, color de pelo y piel y a sus rasgos. Si tenéis dudas dejad este decisión en manos de profesionales ya que un error en su elección podría echar al traste todo el conjunto.

Feliz domingo!

60% DE REBAJAS

Sinceramente, a estas alturas lo que me apetece es ir mirando y comprando ropa de primavera, pero ayer por la tarde, dando un paseo, me encontré carteles de rebajas al 60% y no he podido resistirme.

La camisa le queda un poco grande, pero se la dejaré para el otoño y el abriguito aunque es la talla 3, es muy amplio, de hecho creo que también le servirá para la próxima temporada. Eso sí, lo estrenaremos este fin de semana. ¿Adivináis de dónde son?

Here they are our latest shopping with a discount of 60%. Who could resist?

COMPOSICIONES INSPIRADORAS

Hoy os traigo unas composiciones realizadas por Samantha, una bloggera nortemericana que no os dejará indiferentes. En su blog cuenta la historia de su relación con su marido Tim y la aventura que iniciarán en el mundo de la adopción. Es por eso que no deja de buscar inspiración en decoración infantil tanto para ella como para sus amigas. 

Today I bring you some compositions made ​​by Samantha, an American blogger who will not leave you indifferent. In his blog tells the story of her relationship with her husband Tim and their adoption adventure. That's why she do not stop looking for inspiration in nursery decor for her and for her friends.